30 M. CLEMENT VANEY : LES HOLOTHURIES 



Cucumaria aspera, nov. sp. (PI. 1. fig. 12 ; PI. IV. fig. 54, 55 et 56.) 



Station 325, Avril 1903 ; Bale de la Scotia, Orcades du Sud ; profondeur 10 brasses. 

 Un exemplaire. 



Le corps (fig. 12) est legerement incurve; il a une region centrale renflee et des 

 extremites legerement attenuees. II mesure 1 1 millimetres de longueur et 4 a 5 milli- 

 metres de plus grande largeur. Get exemplaire est d'un marron jaunatre avec une face 

 dorsale plus foncee que la face ventrale. Toute la surface du corps est herissee de 

 piquants ayant 1'aspect de villosites. 



Les pedicelles sont localises sur les radius en doubles rangees plus ou moins alternantes ; 

 ils se detachent assez bien du fond par suite de leur coloration blanc jaunatre ; dans 

 certaines regions ils offrent deux tailles assez differentes. Le radius median ventral 

 renferme de vingt-trois a vingt-quatre pedicelles ; chaque radius lateral en possede une 

 vingtaine et chacun des radius dorsaux un nombre beaucoup plus faible, une douzaine 

 seulement. Les tentacules sont au nombre de dix ; ils sont blanc jaunatre et presentent 

 des ramifications tres greles ; les deux ventraux sont de plus petite taille que les autres. 



Les teguments renferment de nombreux corpuscules calcaires s'imbriquant les uns 

 sur les autres et disposes en deux couches. Ceux de la couche profonde sont des plaques 

 ovales, a contours irre"guliers (fig. 54) et a nombreuses perforations ; les corpuscules 

 superficiels sont des tourelles (fig. 55). La base de ces tourelles est irregulierement 

 ovalaire, percee d'un grand nombre d'ouvertures et supporte en son centre une tige massive 

 presentant trois a quatre etages dc perforations. Les pedicelles renferment des plaques 

 (fig. 56) allongees, irregulieres, percees d'un grand nombre de perforations. 



L'anneau calcaire est grele et forme de dix pieces : les radiales sont quadrangulaires 

 et echancrees en avant ; les interradiales sont triangulaires avec une pointe anterieure 

 bien marquee. 



Les muscles retracteurs s'inserent vers le milieu du corps ; 1'extremite fixee sur le 

 pharynx est epaissie, celle fixee a la paroi est au contraire tres grele. La vesicule de 

 Poli unique est tubulee et atteint 5 a 6 millimetres de longueur. II n'existe 

 qu'un canal madr^porique qui est inftechi en arriere. L'intestin a un aspect monili- 

 forme. Les organes g6nitaux sont formes de deux faisceaux d'une dizaine de tubes 

 simples places dans la region moyenne du corps. 



Rapports et Differences. La Cucumaria aspera se rapproche des C. chiloensis 

 Ludwig et C. tabulifera R. Perrier par suite de ses corpuscules calcaires en forme de 

 tourelles, mais la base irr6guliere et la tige massive de ses corpuscules la distingue de 

 ces deux especes. 



(ROY. SOC. EDIN. TRANS., VOL. XLVI., 434.) 



