142 Empresta da Historia de Portugal 



e quando, em vez de ovelha, haja leitôa, 

 não temais que se anoje. O bródio é franco 

 aos bons vismhos, corações lavados, 

 que o celebram com fé, que jubilosos 

 vão tecendo um louvor a cada prato. 

 Ouvi, ouvi seu rústico descante; 

 é do deus do festejo o panegyrico: 



I Salve, ó Término sacro, ó tu, que extremas 



bairros, cidades, reinos! cada campo 



fora sem ti um campo de batalha. 



Manténs, desambicioso, insubornavel, 



as herdades em paz das Leis á sombra. 



Se a terra Thyreátide te houvera, 



não ceifaria a morte heroes seiscentos 



de Argos e Esparta no fatal duello; 



não se lera de Othryades o nome 



n'um vão tropheo de mentirosas armas, 



que inda á Pátria infeliz custou mais sangue. 



Gapitohno Júpiter que diga 



que invencível te achou, quando ao fundar-se-lhe 



a área do templo, ao passo que os mais numes 



para dar-lhe logar retrocediam, 



tu só, qual nol-o conta annosa fama, 



ousaste resistir, ficar, ter parte 



no templo augusto, e adorações com Jove; 



e inda lá, por que nada alfim te ensombre, 



sobre ti ao ceo livre é rota a abobada. 



Nume de tão gentil perseverança, 



em qualquer a leveza achara vénia; 



contradicção em ti suicídio fora. 



Mantém pois sempre, ó sacra sentinella, 



mantém pois sempre, ó Término, teu posto. 



Despreza os rogos do vizinho avaro; 



não lhe concedas do terreno um ponto. 



jCeder a humanos quem resiste a Jove?! 



^Vem bater-te enxadão, pulsar-te arado? 



proclama a vozes; «Meus confins são estes; 



«d^além, tu; d'aquem, elle; ambos cohibo, 



«ejem cohibir aos dois aos dois protejo.» 



Uma estrada une Roma aos Laurentinos, 

 reino que o Teucro prófugo buscara; 

 lá^, dos marcos o sexto em honra tua 

 ve que lanosa victima se immola. 



