A SCIENTIFIC FRENCH READER. 117 



elle seule, un gros volume ; nous nous contenterons de dire 

 que tous ces generateurs sans exception sont fondes sur le 

 principe de 1'induction decouvert par Faraday en 1830. 

 L'induction se produit lorsqu'il y a deplacement relatif du 

 champ . magne'tique produit par un aimant ou un electro- 5 

 aimant, et d'une ou plusieurs bobines de fil de cuivre placees 

 dans ce champ. Le systeme produisant le champ magne- 

 tique porte le nom ftinducteur, le circuit dans lequel naissent 

 les courants constitue Vinduit. Tous les generateurs meca- 

 niques d'energie electrique ont done pour objet de produire 10 

 le deplacement relatif de 1'inducteur et de 1'induit. 



La plus grande partie du travail mecanique depense pour 

 produire ce deplacement se retrouve dans le circuit dlec- 

 trique sous forme d'energie electrique ; le generateur est 

 d'autant plus parfait que cette fraction, qui constitue le 15 

 rendement, est plus grande. 



Les progres accomplis depuis une quinzaine d'annees 

 sont, a ce point de vue, des plus remarquables ; le rende- 

 ment des generateurs electriques actuels depasse souvent 

 95%. II est bien superieur a celui de la machine a vapeur 20 

 qui ne rend, sur 1'arbre, et pour les moteurs les plus per- 

 fectionnes, que moins de 90% de la puissance indiquee 

 fournie par la vapeur sur les pistons. 



La puissance des generateurs d'energie electrique fort 

 improprement appeles dynamos est, en quelque sorte, illimi- 25 

 tee. Elle s'accroit chaque jour pour repondre a de nouveaux 

 besoins, sans que cependant Ton eprouve la necessite d'aug- 

 menter indefiniment cette puissance. Dans bien des cas, 

 en effet, il est preferable d'employer deux ou plusieurs 

 machines travaillant parallelement et mises successivement 30 

 en marche ou arretees suivant les besoms. L'exploitation 

 des tramways electriques et des grandes stations centrales 

 de distribution ont conduit a construire des dynamos de 500 

 chevaux (375 kilowatts) ; il existe a Londres une dynamo 



