A SCIENTIFIC FRENCH READER. 151 



par une enveloppe en tole, que dans la caisse du moteur se 

 trouve de Peau pour le refroidissement des culasses des 

 cylindres, eau dont la circulation est assuree par une petite 

 pompe centrifuge actionnee par la machine et que Ton n'a 

 besoin de renouveler que de temps a autre pour parer aux 

 pertes dues a Pevaporation. 



La gazoline, qui sert de combustible, est contenue dans 



FIG. 77. Voiture mue par un moteur a pe"trole : Vue perspective. 



un reservoir d'une capacite' de 6 litres place' derriere la 

 caisse du moteur ; avec une petite pompe en caoutchouc on 

 puise la gazoline dans ledit reservoir pour en remplir le 10 

 carburateur. Cette operation ne se renouvelle que toutes 

 les heures et demie environ. 



Voyons maintenant le prix de traction qui re'sulte de 

 Pemploi de cette voiture a pdtrole. 



