THE PHYSIOLOGICAL THEORY 

 OF FERMENTATION 



BY 



LOUIS PASTEUR 



TRANSLATED BY 



F. FAULKNER AND D. C. ROBB 



AND REVISED 



THE GERM THEORY AND 



ITS APPLICATIONS TO MEDICINE 



AND SURGERY 



BY 



MM. PASTEUR, JOURBERT, AND CHAMBERLAND 



TRANSLATED BY 



H. C. ERNST, M. D. 

 PROFESSOR OP BACTERIOLOGY IN THE HARVARD MEDICAL SCHOOL 



ON THE EXTENSION OF THE 



GERM THEORY TO THE ETIOLOGY 



OF CERTAIN COMMON DISEASES 



BY 



LOUIS PASTEUR 



TRANSLATED BY 



H. C. ERNST, M. D. 



