1898-1902. No. 24.] DIE TREIBHOLZER AUF DEM ELLESMERE-LAND. 37 



Schiiderung einer Reise durch das Ruperts-Land, teils in der friiher 

 citierten Arbeit FRANKLIN'S vorliegen. 



Unter seinem Laufe hat der Mackenzie-Fluss bekanntlich meh- 

 rere verschiedene Namen: so wird die Strecke zvvischen den Fluss- 

 quellen in den Klippigen Bergen bis an den Athabasca-See der 

 Athabasca-Fluss genannt; die Strecke zwischen dem Athabasca- 

 See und dem Grossen Sklaven-See wird der Gross e Sklaven- 

 Fluss genannt; die Strecke zwischen dem Grossen Sklaven-See und 

 der Eismeereskiiste betrachtet man gewohnlich als mil dem Mackenzie- 

 Flusse identisch. Fur die folgenden Teile der Flussstrecke werden hier 

 unten floristische Angaben geliefert: 



1. Das Gebiet urn den Athabasca-See und den Peace-Fluss 1 . 



2. Das Gebiet am Ausflusse des Mackenzie-Flusses aus dem 

 Grossen Sklaven-See. 



3. Das Gebiet um den Great Bear Lake an der Baumgrenze. 



4. Point Separation an der Deltamiindung. 



Im folgenden werden wir Citate anfiihren, welche die Zusammen- 

 setzung der Baumvegetation an den angegebenen Orten beleuchten: 



Das Gebiet um den Athabasca-See und den Peace-Fluss 3 . 



,,The oaks, the elms, the ashes, the Weymouth pine, and pitch pine, 

 which reach the Saskatchevan basin,- are wanting here, and the bal- 

 samfir is rare; but as these trees form no prominent feature of the 

 landscape in the former quarter, no marked change in the woodland scenery 

 takes place in any part of the Mackenzie River district, until we 

 approach the shores of the Arctic Sea 3 . The white spruce 

 continues to be the predominating tree in dry soils, whether rich or poor; 

 the Banksian pine occupies a few sandy spots; the black spruce skirts 

 the marshes; and the balsam-poplar and aspen fringe the streams; the 

 latter also springs up in places where the white spruce has been de- 

 stroyed by fire. The canoe-birch becomes less abundant, is formed 

 chiefly in rocky districts, and is very scarce north of the arctic circle." 



Aus den gesperrten Worten geht hervor, dass diese eben geschil- 

 derte Baumvegetation die ganze Flussstrecke zwischen dem Atha- 

 basca-See und der Eismeereskiiste charakterisiert. 



1 Der Peace-Fluss ist ein Nebenfluss des Mackenzie-Flusses in der Nilhe 

 vom Athabasca-See. 



2 RlCHARDSSON, 1. C. p. 136. 



3 Vom Verf. gesperrt. 



