44 



FREDRIK INGVARSON. [SEC. ARCT. EXP. FRAM 



down the Mackenzie, and found them to be about 15 feet in circum- 

 ference, with a very moderate tapering upwards." 



Endlich will ich aus dem Reisebericht FRANKLIN'S l folgendes Citat 

 beifiigen, welches dazu dient, den Inhalt der beiden vorhergehenden zu 

 bekraftigen: n The trunk of this tree attains a greater circumference than 

 that of any other in the northern parts of America. We traced it as 

 far to the north as Great Slave Lake, and the south branch of Macken- 

 zie's River has been named Riviere and Liards from its abundance in 

 that quarter. It constituted the greatest part of the drift tim- 

 berthat we observed on the shores of the Arctic Sea". 2 



Diese Angaben betreffs der Bedeutung der Balsampappel als treib- 

 holzerbildender Baum an den Ufern des Mackenzie-Flusses veran- 

 lassie den Verf., zwischen dem Holz der betreffenden Treibholzerprobe 

 und dem einer amerikanischen Balsampappel einen anatomischen Ver- 

 gleich anzustellen. Dabei hat der Verf. als Vergleichungsmaterial ein 

 Stammstilck von Populus balsamifera LINN, aus Canada 3 gehabt. 

 Aus der anatomischen Uritersuchung stellte es sich heraus, dass die 

 beiden Holzstiicke nicht derselben Art waren, sondern dass zwischen 

 ihnen bedeutende und unverkennbare Ungleichheiten vorhanden waren, 

 welche auf diese VVeise zusammengestellt werden konnen: 



Populus balsamifera LINN., Canada. 



1. Markstrahlzellen reichlich mil Harz impragniert. 



2. Gefasse am Querschnitte in regelmassigen Reihen geordnet. 



3. Radiale Weite der Gefasse (am Querschnitte) 0,22 mm. (Mittelzahl 

 von 20 Messungen). 



Populus-Treibholz (sehr kriiftiger, centrisch gewachsener 



Stammteil). 



1. Harz in Markstrahlzellen vollstandig fehlend. 



2. Gefasse am Querschnitte unregelmassig geordnet. 



3. Radiale Weite der Gefasse (am Querschnitte) 0,12 mm. (Mittelzahl 

 von 20 Messungen). 



Aus der anatomischen Vergleichung geht also deutlich hervor, dass 

 die beiden Holzarten nicht identisch sind, dass unsere Treibholzprobe 

 also von Populus balsamifera LINN, nicht stammt. Dagegen stimmt 



* FRANKLIN, Narrative of a journey etc. 1918, 1820, 1821, 1822, Appendix, p. 766. 



2 Vom Verf. gesperrt. 



3 Das betreffende Holzstiick befmdet sich in einer Sammlung amerikanischer 

 Holzarten, welche zur Bot. Instil. Lund's gehort. 



