— 18 — 



nicht allzutief vollzogen wurde. Man begnügte sich 

 auch mit dem Umgraben^) und auf ungangbarem Boden 

 mit dem Gebrauch der Hacke ^°) und Doppelhacke ^^), 

 der auf ansteigendem Terrain ^2) doppelt schwer fällt. 

 Mit der Hacke geschah auch das Jäten '^). 



5. Wachstum der Saaten. 



Der Beginn der Aussaat^) fand um die Mitte des 

 Monats Tischri statt, sie endigte im Spätherbst 2). Die 

 Wahl des Saatgutes richtete sich wohl bei Gemüse- 

 gewächsen nach der Güte des Bodens^) und dem Gebrauch 

 des Besitzers oder aber nach den Aussichten vorteil- 



9) T 279, 14. j. Bab. bath. 14 b (Arten nvtnh «n«3ty die um- 

 gegraben werden. 



10) my Scheb. 2, 2. T 11, 18. pty Ohol. 18, 5. T 68, 17 arab. 

 <j5j* Jes. 7, 25. 



11) omp Peah 4,4. Schab. 17, 2 Scheb. 5,4 o'awpn vhti p^ 

 mompa «'nai yv ^v menxDa jni« )npiy «"ira nn»y h» nn» pi 

 nano hv. In der Bibel Rieht. 9, 48. I Sam. 13, 20—21. Jer. 46, 22. 

 Ps. 74, 6. 



12) Peah 2, 2. vSaa iiay'? Sia» ipan ]^hv. Plinius Nat. Hist. 

 XVIII 19, 49 (178) tantumque est labori» homini ut etiam boum 

 vice fungatur ; certe sine hoc animali montanae gentes sarculis 

 arant. lieber ungewöhnliches Pflügen eines Feldes berichtet T am 

 Anfange von Moed kat. I : n»nnn non« nnioi nnipa naoi nitira anin. 



13) 033 Bab. mez. 5, 10. Schabb. 12, 2 Maasr. 8, 8. 



1) T. Bab. mez. 380, 27. 



2) T Taan. 215, 16. M. Bab. mez, 106 b. Plinius Nat. Hiet. 

 XVm 24, 66. 205 .. . fabam . . . Novembri mense . . . 



8) Plinius Nat. H. XVIII 17, 46, 168 teilt Catos Ansicht über 

 die Wahl der Saaten mit: in agro crasso et laeto frumentum seri, 

 si vero nebulosus est idem, rapam raphanos ... In frigido aquoso 

 prius serendum, postea in calido ... in solo yalido fabam, viciam 

 vero quam minume in aquoso herbidoque . . . lentem in rudectoet 

 rubricoso qui non sit herbidus; .... Im XX Buche 6, 16, 83 er- 

 wähnt er auch den Gartenreichtum Syriens : Syria in hortis opero- 

 siisima, der sprichwörtlich bei den Griechen war : unde venit pro- 

 verbium Graecis: multa Syrorum olera. 



