— 40 — 



Samenzwiebeln. Stelle . . n«D3 D)Tn . . D^JiJf^pn D^SjfS^) 

 Scheb, 5, 4 . 2, 8 nach Ber im Sommer gesäte oder für 

 ihn bestimmte und daher getrocknete Zwiebeln. 



D-BWn D''Slf3 R. Ö. zu Scheb. b, 4 fasst nsDiÄ' so, dass 

 das Erhaltenbleiben der Zwiebeln in der Erde nicht 

 vorkommt^). 



Ausserdem unterscheidet man zwischen "'jao cbxa 

 nrnon, den grossen Stadtzwiebeln und onDW d"'Sv3 den 

 kleinen Dorfzwiebeln. Vgl. Teil III, 4 Anm. 2) s. auch 

 Terum. 2,5. 



Man säte und pflanzte die Zwiebeln. Im ersteren 

 Falle entwickelten sie sich naturgemäss besser. In der 

 Regel legte man die Zwiebelkulturen nicht zwischen pv 

 an. s. j. Peah 17 cl p-iM p n^Sif3 pD^JDö niMb dik "'53 im ya. 



In T 66, 18 wird berichtet, dass man auf einem 

 früheren Weinberge Zwiebeln und nach zweijähriger 

 Unterbrechung Gerste angebaut habe: 013 iviw nit'yo 

 d^iVä^ imvir n^V'3ty ^nj:!»'? 0^^2:3 ''■)io'i:3 mj. Das Abernten 

 der Zwiebeln heisst pSn s. Peah 3, 3, das Binden wird 

 i:a genannt [bei mr — v^p] T 81, 27. Die Zwiebeln 

 dienten als Speisezusatz; einmal, um dem Gericht einen 

 Geschmack zu geben, dann um den schmutzigen Schaum 

 nonu aufzusaugen. Terum 10, 1. 



D'h:i2 •i3 Ukz. 2, 8 sind nach Tif. jisr. die Blätter, 

 die sich von den abgerissenen Zwiebeln bilden, nach 

 Mai der Spross, den die im Wasser befindliche Zwiebel 

 nach Hyacinthenart treibt. R. S. versteht darunter den 

 VSö« ^^öJ;. Nach L sind es die hohlen Schafte. 



2) »K3 0)o«»p syr. i-^~A-D biblisch }»»»p. 



3) Wohl aber bei r|iS. — Vgl. noch PliniusNat. Hist XIX, 6, 30, 96. 

 Reliqua genera bulborum differunt calore, magnitudine, auavitate, 

 qaippe cum quidam condi mandantur, ut in Cherroneso Taorica, . . 

 Ferner Ibn-Al-'Aww&m übersetzt von 1. 1. Clement-Mullet : Le Livre 

 de L'Agriculture II 184 : nach Abou'l Khair die Arten : roage 

 (rond) blanc-rond und oignon long. 



