— 42 — 



2' Brockelmann. Lex. syr. = melilotus. — j. Peah 21a 

 und nach L mit "»pipin erklärt. In bBerach. 57b steht es 

 neben Baumfrüchten, daher erklärt es R durch i!>"nT2f 

 cerises Kirschen. 



12. fOien T 73,21 eine dem Dill ähnliche 

 aber heterogene Pflanze (nach Dalman). T sagt: es sei 

 dem ")3D1D und DpiD ähnlich. Auch nach L dem n3t!> 

 ähnlich, aber heterogen. 



13. a) nvSn*) [zugleich n^tsa», j^itia, nnisn, m-on, 

 PDdSö, mvipD, mty^p, j^blD-ipJ Cucurbita— Kürbis Kil. 1, 2. 

 5. 8. 11. L I 409. 



Verschiedene Arten: n''iv nv'jT griechischer Kürbis 

 s. Kil. 2, 11. Er hat nach Ber und Mai breite, ausge- 

 dehnte Blätter und sucht sich zu verschlingen. Scheb, 

 1, 7 er wächst baumartig und ist dem Weinstock ähnlich. 

 Schlechthin versteht man unter ["»viSn [so der pl.] nach 

 T 73,33 n^ir 'n. n:tön nySn egyptischer Kürbis nach 

 j. Kil. 27 a 26 gleich dem n^on« n. nifionn nvSi der heisse 

 Aschenkürbis; er ist bitter, kommt er aber in j*D"i heisse 

 Asche, so wird er essbar — Mai und Ber. Eine gleiche 

 Erklärung in b. Ned. 51a wird an dieser Stelle wider- 

 legt. S. L. IV. 455 und ferner j. Ned. 39 c, 18 von 

 unten dort als mö "hl bitterer Kürbis erklärt, den man 

 durch heisse Asche schmackhaft macht nniK ppnoa |m 

 Kxann, auch b.Ned.51a R.S. und Ran pö"Q niiötsn er wird in 

 Asche aufbewahrt und zwar in D'''?m Str icy in Kohlen- 

 glut. Nach Schlussansicht der Gemara ist nsiai ein 

 Ort und nicht der Aschenkürbis, 



Bei fvibl wird das Verb, VJ33 für pflanzen gebraucht 



Kil. 3,6. 7. Der Samen heisst dvStj?"!! Kil. 1,8, die 



Knospen heissen nach Mai und Ber, zu Scheb. 2, 10 



nnon, doch können damit auch Zweige oder Ranken 



•) I. Tafel n. 



