— Ö7 — 



rySa hat drei Bestandteile: vir, pT, pTr. Nach Ukz. 3, 4 

 nahm man es als Zukost: "[oaS n38^ und zwar kihk' ni03 

 'n d. h. roh. 



64. D ' ö Hf Scheb. 9, 1 L. IV, 518 eine Krautart. 

 8. b. Suc. 39 b mJiSjSnm D^awn. 



65. DO)^SnK' T. 63,5 und 662,9 L. IV, 533. 

 Gartenkresse Lepidium sativum s. '''?nn, syr. JL»-*!. Aus 

 j. Maasr. 43 c 16 (von unten) geht hervor, dass der Same 

 gegessen wird. Nach ]\Iai zu Maasr. 4, 5 arab. iKit'SNan, 

 nach Ber. nsir h» 2n, pti'np ""ySa. Laut T, Zitat in j. 

 wird es wie uw und Smn mit Oel zerrieben und ebenso 

 verwandt. S. T. 132, 6—8 das Zerreiben der whm 

 heisBt ?]"in, des Smn: pnt«', des üw: pm. 



66. DTtratr (köb^ow) Sesamum Orientale: aijaafiov 

 Sesam. S. T. Ul, 30: die Babylonier haben kein Olivenöl, 

 arab. . v.«.. r T. 112,1: die Alexandriner haben nur 

 Rettichöl. Aus T. 43, 26 geht hervor, dass v zur 

 Klasse D^nv und pSic^K gehört. Schabb. 2, 2: Der Same 

 des 'V ist winzig klein und süss (Mai). Nach Ber.: 

 kommt 'V häufig in Palästina vor. S. nach T. 278, 19: 

 pOB'DW {08^3 ppcfiDOir Dipo, WO man sich mit '«> ernährt 

 und die Stellen b. Schabb. 26a, j. Schabb. 4d. 



67. n '3Ur T. 684 i. IV, 587 L. 384. ein würziges 

 Kraut. 



68. n "^ V 1 y K' Kil. 1, 1 Schmückbohne, rötliche Erbse 

 L. IV, 590 mit pS Sic verwandt. Ein Abführmittel, das 

 das Herz verstopft (?). 



n 



69. D T ö -n n-2 Lupin ,j^y; — Kil. 1,3L.IV,671. Nach 

 Mai ein arabisches Wort, das hw^^ r-'V^s heisst. Nach 

 Ber. und R. S. muss n siebenmal gekocht werden und 

 dient als Nachtisch. S. b. Bez. 25 b R.: eine Art Hülsen- 

 frucht, glatt wie eine kleine Münze und linsenäh nlicb. 

 Nach j. Berach. I0c26 tat man es auch in die nnor-u 



