— Gl — 



Varietäten auf: In Syrien und Mesopotamien Capparis 

 spinosa und canescens. In Damaskus parviflora, am 

 toten Meer und am Sinai Aegyptia." 



14. n r 3 3 y Ukz. 3, 2 Dornblätter, die essbar 

 sind. b. Bez. 35a r\vi2Vn r.« p:pnc man kann sie (am 

 Feiertag) zubereiten. L. Artikel 234 S. 192 «n^aiSK 

 Cynara Syriaca. 



15. So Sc, kSdSc, kt.ScSd L. IV. 56. 7, syr. jl^v«> 

 Piper Pfeffer, b. Bez. 2, 8. 9. b. Pes. 42b «wn» ^ScSo 

 lange Pfefferkörner und b. Erub 10b .Tn «Sr CiW«"! fD«^ 

 12 pS^3Böi im« ppnw pbcSo fnS. Ein Beweis, dass der 

 Pfeffer erst später eingewandert war. 



16. f aS mc T. 68, 6 s. aSnn p eine aromatische 

 Pflanze. Handschrift 1 liest pSn nio. T 'ramc. 



17. :iz, pi& Hirse Chal. 1,4. Scheb. 2,7. syr. 

 Ui-9. Aruch zur letzten Stelle — Ton R. S. zitiert — 

 sagt: Er, der 'o sieht wie eine volle Granate aus. ^lai 

 zu dieser Stelle : pjic heisst arab. r'«3ir, zu Chal. nennt 

 er das Wort t^»2V2. Ber. nennt das gleiche Wort und über- 

 setzt miKco vyh^. In Sifre §110 wird die Hirse zu den am 

 Pesach erlaubten Früchten gezählt, da ihrTeig säurefrei ist. 



18. fjSst T, 78, 9 Capparis spinosa Kaperstrauch. 

 Nach R. zu b. Berach, 36 a pv po. Bei ?]S2: kommt fol- 

 gendes in Betracht: Manchmal heisst er ne^'^i. Die ess- 

 bare Frucht heisst sn*». Die Blätter haben Erhöhungen 

 und Verdickungen mian, die auch essbar sind. Ferner 

 werden genannt die nw3», scheinbar dasselbe wie kttib. 

 Unter pD"'ncD versteht man die dicke Fruchtschale, wie 

 sie die Nüsse haben, arw sind die pSy + nnon. Den 

 Tanaiten war der ?]Sx in seiner Zugehörigkeit zum Ge- 

 müse oder den Baumfrüchten nicht feststehend. S. auch 

 Mai zu Maasr. 4, 6 s]Si: heisst arab. idjSk, laDS«. 



19. n ' J 11 p Kn-'imp Origanum, Thymian. Scheb. 8, 1 

 Mai nennt ihn nr»n arab. '""rw ryhi, Ber. arab. «rn, 



