- 17 — 



©ggen, ebenfalls amerifanifd^en UrfprungS, liefert bic gfirma ^o^anm^ 

 Stiecfmonn 2la6)l, fiübecf, Wlol\h\tva^e 2a, unter bem Spanien [^lejiblc* 

 unb SfÜcal^Sd^eibencggcn. ®nblid^ fann man bie ß^rf^^i^^rung unb 3)urd^* 

 lüftung ber umgebroi^enen Söobcnfd^ic^t aud^ mit jeber ftarfen eifcrnen {^elb* 

 egge ausführen. @o traf S3urc!l^arbt g. 23., roie er in „@äen unb 

 Erlangen" berid^tet, in ber aroeiten §alftc ber 70er ^a^ve bie fogenannte 

 fdjwebifdje @gge in bänifd^en Steüieren. @ie ift eine breiedfige eiferne (£ggc 

 mit fünf nad^ oom üorgebogenen 3^^"^"- ®fr Äonftruftcur bed einen ber 

 oben befd^riebenen pflüge, ^^örfter ©obffefen, :^at biefen ©ggentrip ber 

 im SBalbe gu leiftenben Slrbeit beffer angepaßt, inbem er fie vom mit einem 

 a^nlid^en Äarrenrab »erfa^, wie eS an feinem ^flug fid^ befinbet, femer 

 hinten mit einem @terg unb einem 2:rittbrett, fo ta^ bie (Sgge nun üon 

 bem ^ü^rer fomo^I Ieid)t gelüftet, mie in ben S3Dben gebrückt werben fann. 

 Äud^ bie ßol^ne geftaltete er benen ber Sireigal^negge ä^nlic^. 3)iefc uer^ 



Sig. 8. SBalbpflug, 

 fonftruicrt »on bem görftcr @obfIcfen, ^fJubcffoü Bei ^öxi^olm. 



beffertc i^oxm ber üon öurcfl^arbt befd^riebenen unb abgebilbeten 

 fd^mebifd^en @gge gcl^t in S)anemarf unter bem S^amen ^reiedfSegge. 

 ©obffefen J)at femer aud^ bie gemö^nlid()e, leidste, jmeiteilige Slcferegge 

 für bie Qxütde ber SBud^enüerjüngung uerDoHfommnet, inbem er fie mit 

 einer SSorrid^tung gur SSerfürgung ober SSerlangerung ber 3ä^ne auSgerüftet 

 l^at. 93ei oielen SSeriüngungen finb biefe beiben ®obffefenfd;en @ggen 

 bann fo gebrandet, ha^ na^ bem pflügen erft bie leidste @gge, gunad^ft 

 mit furg eingefteEten 3^^"^"/ ^ß" umgebrod^enen S3oben ebenete, worauf 

 bie 3)reiedE§egge t^n gerftüdfelte unb loderte. 3iii'^ Unterbringen ber 3??aft ge« 

 braucht® ob f!efen mieber bie leidste @gge, aber mit langeingefteHten 3ö^nen. 



2öie oft unb mit meldten ^nteroaEen man nun bie weitere Bearbeitung 

 ber umgepflügten ^läd^en mit einer ober mel^reren ber oorgenannten (Sggen 

 Dome^men foH, ^angt mefentlid^ baoon ab, wie ftar! bie öobenoermilbe* 



