— 14 — 



Fiillas vegiian applichedas sco segua: 



1. Contrafacziuns liels art. 10, 11 e 12 (gods 

 privats) cun frs. 5—50, oppür cun frs. 5 — 10 

 per ogni Fm laina taglieda sainza permiss. 



2. Cunter l'art. 15 cifr. 4 cun frs. 5 per ogni 

 Fm, nel cas cha la laina nun füss niissa in 

 adöver aunz spiro il termin tixo, e cun frs. 5 — 2<i 

 per Fm, scha la laina füss steda impondida per 

 oter scopo. 



3. Per retard da trer las büs-chas (^art. 21) fr. 1 

 per di. 



4. Contrafacziuns cunter l'art. 27 cun frs. 5 — 20. 



5. Contrafacziuns dels art. 28 e 29 cun frs. 2 — 10. 

 (T. Contrafacziuns del art. 30 cun frs. 2—5. 



7. Contrafacziuns del art. 31 cun fr. 1 per cho 

 e per vouta. (Da not falla redobleda.) 



8. Fer fö nels gods, art. 32, cun frs. 2-100. 



9. Contrafaczluns del art. 33 cun frs. 2 — 10. 



10. Taglier plauntinas da fruonzla e dannagiamaint 

 d'implantaziuns e colturas frs. 5 — 100. 



11. Taglier plauntas pü grandas sechas frs. 5 — 15 

 per Fm. 



Taglier da telas verdas cun frs. 10—30 per 



Fm ed in pü bonificher la plaina valur delhi 



laina taglieda. 



Contravenziuns in gods durante la not saron adünn 



multedas cun il maxim del chastih. Tuotta laina da 



contravenziun sarò sequestreda e missa a disposiziun 



della vschinauncha. A privats, chi mainan davent biis- 



chas u laina d'inchaunt dad oters, vain inllit ün chastili 



da frs. 5 per nnmer e hann in pü il dovair da rimplazzer 



la laina all'abitaziun del dannagio. In tels cas sun ils 



patruns responsabels per lur famagls e vittürins. 



