APPENDIX K 769 



31. 



No Assistance to ~\ It is alsoe expressly agreed, that the parties 

 f Contractors shall not g i ve> nor suffer that out of 

 ^ their respective Countries, by their subiects, or 

 other Newters any assistance be done to their 

 victual? Domain- \ res P ective enemies, or rebells, of any Contrabanda 



tenance of Life to | wares, or Marchandises, as are all manner of fyre- 

 be free &c. ' works, and what else belongs therevnto, as Cannon, 



Musketts, Morterpieces Petards, Guns, Granadoes, 

 Sawsiges, . . . , Itests, Bandeliers, Powder Match, Saltpeter, Bullets ; 

 all sortes of armes, as Pykes, swordes, Headpieces, Cuirasses, Holberds, 

 and such lyke ; as also souldiers Horses, horse furniture, Pistoll cases, 

 Itapiers, Belts, and all furniture, fashioned, and made for vse of warr, 

 with expresse meaning that vnder the name of Contraband, or for- 

 bidden goods, there shall not be comprehended wheat, Corne, and 

 other grayne, Pease, Beanes, Wheat [sic : Meat ?], Salt, Wyne, Oyle, 

 nor generally all that serves for food, and maintenance of lyfe, but 

 shalbe free, as other goods above mentioned, And any of the said 

 Contraband goods, being found in each others ships, they may be 

 confiscated after knowledge of the case before a competent Judge, 

 without troubling any other Wares, or goods. 



32. 



No carying of "j It is further bespoake, that the subiects, and 



1 ,. s I inhabitants of either side, may not transporte, or 

 &c. vpon Penaltie f - r i 



of Losseof ye ships carry any Portingall goods, wares, or Merchandises 



& c - out of America, Asia, or Affrica, or into, or out of 



Europe, or one parte thereof to another, nor vice 

 versa from Europe to America, Asia, or Affrick, nor from one part of 

 them to another, upon penaltye of losse of the same ships. 



33. 



Ships cast away ~\ If an y ships either for warr, or marchandise, or 



ylSa Da^'to be I ther f either P artve ^ St rme > Or an >' ther 

 \ v th ye goods restor- f misfortune, chance to be stranded, or cast away 

 ed to the Owner s on the coast of either country, the said ships with 

 } their Apparell, and all therein may be reclaymed, 

 and brought back againe within the space of a yeare, and a day, by 

 the right owners or there Assignes, or deputies, and shalbe restored 

 againe to them without any forme of suite onlye payeing for the 

 charges done about 'em, and a reasonable gratuitye or salvage money, 

 and in case upon such, and the like accidents, subiects of either side 

 chance to fall to question, the officers of the respective places shall 

 be bound to doe good, and right Justice betweene the partyes, without 

 deteyning them by any formalitye of processe. 



3C 



