g [enteilte 9tatutgef$i$te öcr Qotjpjlanjen, 



t>on ber fcie gröjjte SKcnge »on ton Stottern unöeranbert aber in Tunftform 

 bei Stufecnluft toieber jurfiefgegeben roirb. 



£er in ben Stattern auS 9icbftcffcn bcr Grnäbrung bereitete, im 

 Safte 311 ben tieferen ^flattjcntbciUn uirüdfcbrenbe SübungSfaft, angelangt 

 am Orte feiner Verarbeitung, toirb gröfctentbeil» nid)t fofort auf baS $?acbs= 

 tbum bei Sßflange, auf geUenmebrung, foubern auf 23ilbung oon Stefertoe* 

 ft offen öertoenbet, bie ben SBinter über meift in ber feften Sonn ttcrfdjiebciu 

 artiget 9)?eb>, beer; aud) als 3uffcr, ©ummi, Scheint in beftimmteii 

 Vflanjenjellcu ruften. 



Tiefer alljäbrlid) fid) nncbcrbefcnbc 3"ftanb ber SBinterrube unfercr 

 SBatbfeäume mit feinem 9ieid)t()um an Dtcfervcmcbleu ift bem reifen Samen* 

 ferne 311 Dergleichen, roabreub ber Sauer ber Samenrube. 2Bie bort finb 

 aud) I)ier reiche Vorrätbe oon 9iefert>cftoffen aufgeftapclt, toie bort bebürfeii 

 and) bier bie EHeferöeftoffe einer weiteren Verarbeitung in ben Slattern 

 nid)t, fonbem nur einer 3urücffübrung in ben SUbungSfaft, au-5 bem fie 

 entftanben; toie ber Samenrube bie fteimung, fo folgt bev SSinterrube be£ 

 SaumeS alljälirlid) bie $rübjabrtbätigfeit mit ibrer SBiebcrauflöfung bcr 

 Dteferoeftoffe, mit ibrer Sproffung unb SReubilbung ber Setaubung. 



Von ben Spieen bcr Steige nad) Stamm unb SEBurjel fcnfdncitcnb, 

 beginnt im 5rü^i a ^ l " c bie 9türfbUbung bcr in äftait», 9tinbe= unb SOtart* 

 ftta^IjeUen abgelagerten Dicferiumicblc in SÜbungsSfaft, ber fidj bem jct.n 

 toieber auffteigenben 9ioI)faft beimengt unb mit biefem in bie ßnoSpen unb 

 in bie aus 1 it;»cn fid) enttoicfelnben, blattbübenben neuen triebe empor« 

 gehoben toirb, um auf 3eQenme^>rung un'ü $utoaä)i öertoenbet 311 »erben, 

 ohne einer toeiteren Verarbeitung in Slattern 311 bebürfen, bie bem Saume 

 in feinem Söinterfteibe fehlen unb, ioie bie triebe, an benen jie fut bilben, 

 nur au» bereite oorl;anbencn , im vorbergeljcnbeu ^ab.rc bereiteten SUbungSs 

 faften ettoad&fen tonnen. 



28ie bie SReferoefroffe beS SamenfornS ben über ben Samenlappen 

 jutoac&fenben £bcüc ber fteimpflange, fo muffen aud) bie SReferoeftofftöfungen 

 beä älteren SaumeS ben ^i übjat)rvtvicbcn befiel ben burd) baS auffteigenbe 

 Sobentoaffer in auffteigenbet 9tid?tung §ugefübrt toerben, um baS ÜRaterial 

 für ben ßangejUWacbS ber neuen $^a b t cc- 1 v i c b e 511 liefern, eä rujdncbt bic-> 

 aber of;ne Uebetfcbteiten ber äußeren ©renken beä ^oljtörperä. Um aud 

 bem $olj in ben Safttörper gelangen unb aud) hier ui SReubilbungen fid> 

 gcftalteu 311 tonnen, muffen bie im auffteigenben Wohfafte gelösten SReferöc« 

 ftoffe ein jtoeiteSmal burd) bie Slfttter ber neugebilbeten Stiebe ihren SRfic?» 

 toeg burd) ben Saftförpet antreten, um erft jci.u, alfo im jtoeiten ^alue 

 nad) ber Bereitung beo primären SUbungSfaftä in ben v-erjabrigeii Slattern, 

 als fetuubärer SilbungSfaft im Safttörper rüdfd)rciteub, benjenigen Orten 

 jugefübtt 311 toerben, an benen Dteubilbungen ftattfiuben foüen, jefct gröjjten» 

 tf)ci('3 oettoenbet auf 9teubilbung von Seilen ber SRinbe, von gafern auf 

 bet @ren}e ber oorgebilbeten $oIjs unb Saftfcbicbten, butcb toelcbe baS 

 TicfciiMdivtlunu ber öotgebilbeten cd)aft=, SBurjeU unb 3ö>eigtbeile tet Sßflanje 

 Detmittelt toitb. 



Ter Saum toäcb.St alfo in jebem ^abre burd) SBertoenbung von SilbungS» 

 Hoffen, bie im yorbeivjebeubeu ^al)ic burd) feine Sclaubung auS ben Wob' 



