PRIX DE S. M. l'eMPEREUR NICOLAS II. vii 



Article 4. Si I'un des deux Congr^s cesse d'exister, la part qui lui 

 revient d'apres les articles ci-dessus sera attribue'e a la Societe' Imperiale 

 des amis des sciences naturelles, qui la consacrera egalement a des prix 

 distribues dans sa seance annuelle. 



Article 5. Le prix attribue au Congres d'anthropologie et d'archeo- 

 logie prehistorique est decerne par une Commission spe'ciale nommee a cet 

 effet par le Conseil permanent de ce Congres. Le prix attribue au Congres 

 de zoologie est e'galement de'cerne par une Commission speciale nomme'e 

 a cet effet par le Conseil permanent de ce Congres. 



Article 6. Les prix peuvent consister en medailles ou en sommes 

 d'argent. 



Article 7. lis seront de'cernes en seance solennelle, pendant la 

 session des Congres. 



Article 8. Le programme des prix sera elabore par le Conseil 

 permanent de chacun des deux Congres. 



Article 9. Ce Conseil permanent est en outre charge de centraliser 

 les travaux presentes, de de'signer les savants ou les Commissions a 

 I'examen desquels ils seront soumis et qui devront deposer un rapport ecrit. 



Article 10. Tout savant est admis au concours, a la condition qu'il 

 n'appartienne pas au pays dans lequel doit avoir lieu la prochaine session 

 du Congres. 



Article 11. Le president du Congres notifie immediatement au 

 president de la Societe Impe'riale des amis des sciences naturelles le nom 

 de la personne a laquelle le prix a e'te' de'cerne. 



Prix de S. M. l'Empereur Nicolas IL 



Prix decerne par la Societe' Imperiale des amis des sciences naturelles 

 de Moscou en memoire des Congres internationaux de 1892 et en I'honneur 

 de S. A. L le Grand-Due heritier Ce'sarevitch Nicolas Alexandrovitch. 



Reglement. 



Article i". Le Comite d'organisation des Congres internationaux 

 d'anthropologie et d'archeologie prehistorique, et de zoologie, reunis a 

 Moscou en 1892, remet a la Societe Liipe'riale des amis des sciences 

 naturelles la somme de 2000 roubles argent, pour constituer un capital 

 perpetuel en souvenir du Congres de zoologie et de I'auguste bienveillance 

 qui lui a ete accordee par S. A. L le Grand-Due heritier Nicolas Alexan- 

 drovitch. 



Article 2. Les interets de ce capital seront affectes a la creation 

 d'un prix en I'honneur de S. A. L le Grand-Due heritier Cesarevitch 

 Nicolas Alexandrovitch. Ce prix sera attribue au Congres de zoologie. 



Article 3. La quotite' du prix est egale au revenu du capital pendant 

 deux ans. Au cas oil il s'ecoulerait plus de deux anne'es entre deux 

 Congres consecutifs, les interets des annees supplementaires resteraient a 

 la disposition de la Societe' des amis des sciences naturelles de Moscou, 

 qui les consacrerait a des prix decernes dans sa seance annuelle du 

 15 octobre. 



