22 The American Salmon-fisherman. 



* Little Saguenay. A few salmon 10 to 22 Ibs., and abundance of 

 trout. 



*8t. Jean Biver. Salmon from 12 to 18 Ibs.; restocked last two 

 years. 



*River-au-Mars. Tributary of Saguenay, owned by Mr. Pierce, 

 who has a registering fish-slide showing the number of fish that 

 pass up each season; has five good pools ; salmon 12 to 18 Ibs. 



JiU'ers discharging into the St. Lawrence above Saguenay. 



Black Salmon. Formerly good ; run down ; recently restocked. 

 Small river. 



* 'Murray. A few salmon caught each season ; recently restocked ; 

 salmon large from 15 to 40 Ibs. 



Du Gouffre. Run down ; restocked last two years. 



*St. Anne. Fair salmon-fishing at the chute ; 12 to 25 Ibs. 



** Jacques Cartier. Good salmon-fishing, chiefly grilse ; salmon 

 early in season from 10 to 15 Ibs. ; grilse, 2 to 5 Ibs. 



Rivers discharging into the St. Lawrence on south side, 

 below Quebec. 



Ouelle. Four mill-dams ; fish cannot ascend river ; run down. 

 Bic. Few salmon taken each season. 



*RimousM. Run down ; in a rainy season eighty fish have been 

 taken from 15 to 40 Ibs. 



* Grand Metis. Good river ; fish from 12 to 45 Ibs. 

 *Matane. Large fish. Badly poached. Fish 12 to 30 Ibs. 

 Cape Chat. Shallow; few salmon taken each season ; run down. 

 **St. Annes. Abundance of salmon taken each year ; average. 



25 Ibs. 



Mont Lewis. Few salmon, many trout. 



*Magdeleine. Good fishing for five miles to falls ; salmon large ; 

 average,. 22 Ibs. 



Rivers flowing into north shore of Bay Chaleur. 



*Dartmouth.Good fishing for two rods ; 15 to 20 Ibs. 



***Tork. Good river ; salmon from 15 to 45 Ibs. 



**8t. John. Fine river ; plenty salmon and trout ; fish large. 



