*^ LIBRO I. 



la dirección de mis pensamieiUos ; aprobó los 

 motivos que me determinarán á separarme de 

 la Europa : una voz secreta nos anunciaba que 

 volveriamos á vernos. Esta esperanza, que no 

 ha sido engallada, mitigaba el dolor de una larga 

 separación. Dejé Paris con el designio de embar- 

 carme para Argel y para Egipto , y por el efecto 

 de estas vicisitudes á que están sujetas todas las 

 cosas de esta vida , volví á ver á mi hermano á 

 mi regreso del rio de las Amazonas y del Perú 

 sin haber tocado en el continente del África. 



La fragata Sueca, que debia conducir al ca- 

 ballero Skioldebrand á Argel , había esperado en 

 Marsella en los últimos días del mes de octubre. 

 El caballero Bonpland y yo, nos dirigimos á di- 

 cha ciudad casi á la misma época, con tanta 

 mas celeridad cuanto que durante el viage es- 

 tábamos agitados por el temor de llegar tarde y 

 faltar á nuestro embarque. No preveíamos en- 

 tonces las nuevas contrariedades á que estaría- 

 mos bien pronto expuestos. 



El caballero Skioldebrand estaba tan impa- 

 ciente como nosotros por llegar á su destino. 

 Visitamos muchas veces por día Ja montaña de 



