i64 "^^^ ^* 



agradable sobre las costas de la Bética. Reunió 

 con cuidado cuantas nociones pudo adquirir áe 

 los viageros; pero en lo poco que nos ha sido 

 transmitido de ellas y de las descripciones mas 

 detalladas de Sebousus y Juba, no se trata de 

 volcanes ni de erupciones volcánicas. Apenas se 

 reconoce en ellas la isla de Tenerife y las nieves 

 con que está cubierta en invierno la cima del 

 Pico con el nombre de Nivaria dado á una de 

 las islas Afortunadas. Podria inferirse de esto que 

 el volcan no vomitaba llamas en aquella época, 

 si nos fuese permitido interpretar el silencio de 

 algunos autores, cuyas obras no conocemos sino 

 por simples fragmentos ó por áridas nomencla- 

 turas. El físico busca en vano en la historia los 

 documentos de las primeras erupciones del Pico 

 y nada encuentra en ella sino que, en el idio- 

 ma de los Guauchos la palabra echeyde signifi- 

 caba á un mismo tiempo infierno y el volcan de 

 Tenerife. 



Entre todos los testimonios escritos, el mas 

 antiguo que se ha encontrado que hable de 

 la actividad de este volcan, es del principio 

 del siglo diez y seis. En la relación del viage 



