140 REAL SOCIEDAD ESPAÑOLA DE HISTORIA NATURAL 



cuyas expansiones cilindraxiles ofrecen aún una brevísima arbori- 

 zación en la zona plexiforme externa, todavía poco desarrollada. Di- 

 chas expansiones se cruzan, luego de atravesar esa última capa del 

 perióptico, en el kiasma intermediario (fig. 4, Q, y corren después a 

 la retina profunda, en cuyo estrato superficial penetran, ostentando 

 algunas un abultamiento o pequeñísima arborización terminal, la 

 cual se desarrolla ampliamente en las fases sucesivas siguientes. 



C) Formación del kiasma intermediario. — Un hecho intere- 

 santísimo del proceso evolutivo de los órganos visuales de los in- 

 sectos es la formación del kiasma intermediario, cuyo mecanismo, 

 sorprendido ahora por primera vez, vamos a resumir brevemente, 

 ateniéndonos principalmente al Pieris brassicce, del que poseemos 

 el mayor número de datos. Mas a juzgar por nuestras preparaciones 

 de gusanos de seda, procesionaria, etc., el mecanismo parece ser 

 análogo, si no idéntico, en todas estas especies, y quizá en todos 

 los lepidópteros, a pesar de la diversa rapidez con que en unas y 

 otras se realiza. 



Sabido es de antiguo, y el hecho es muy fácil de observar en 

 los individuos adultos de todos los grupos de insectos, que las 

 fibras procedentes de las neuronas situadas en las regiones exter- 

 nas de las formaciones superficiales de la retina (retinas externa e 

 intermediaria) van a situarse y distribuirse en las regiones internas 

 del epióptico o retina profunda, y que, por el contrario, las proce- 

 dentes de las regiones internas, más próximas al plano medio, se 

 distribuyen por las zonas externas de aquella formación. Colócanse, 

 por último, las procedentes de los territorios medios o centrales 

 en las regiones centrales o medias, aunque en lados opuestos, con 

 respecto a su origen. De donde resulta que las fibras se cruzan 

 entre sí con relación a un eje o línea vertical. 



Ese entrecruzamiento es formado primero por las fibras visuales 

 largas (fig, 5, D), a las que luego se asocian oíros elementos di- 

 versos, tales como las expansiones de las monopolares, fibras cen- 

 trífugas, etc. Importa, pues, ante todo, conocer el mecanismo de la 

 decusación de aquéllas, el cual se realiza, en términos generales, 

 de la manera siguiente: 



Los axones de los neuroblastos generadores de los bastoncitos 

 retiñíanos primero aparecidos, que ocuparán la región más externa 

 o posterior del ojo compuesto del adulto, son los primeros en llegar, 

 después de atravesar el pequeño mamelón cordiforme, primer rudi- 



