BORRAGINEAS \01J 



La Consuelda menor ( S. iuberosum ), yerba europea, cuyas 

 raíces tienen virtudes parecidas á las de la especie anterior. 



La Palomilla de tintes ( Alkanna tinctoria ), yerba indígena 

 del Mediodía de Europa y del Asia Menor y cultivada princi- 

 palmente en Hungría. La raíz, llamada raí\ de Alkanna. pre- 

 senta una médula rojiza rodeada de una madera amarilla. Debe 

 sus propiedades tintóreas á la ancusina, materia amorfa, resi' 

 nosa, roja, que enverdece por el amoniaco. Se emplea esta 

 raíz para teñir las grasas, los alcoholes, los barnices, etc. 



El Mijo del Sol, ó Granos de amor, ó Yerba de las perlas 

 { Lfíhospermum officinale), indígena en Europa, en Asia y 

 en la América del Norte. Las semillas son diuréticas y las 

 hojas pueden tomarse á manera del Té, lo mismo que las 

 sumidades floridas. En otro tiempo se consideraba esta planta 

 como un remedio excelente contra los cálculos vesicales, á 

 causa sin duda de la semejanza de las semillas con pequeñas 

 piedras duras. 



La Viniebla, ó Cinoglosa ( Cynoglossum officinale ), muy 

 frecuente en Europa. Es útil por formar parte de la llamada 

 masa pilular de Cinoglosa. La parte empleada es la raíz, que 

 contiene un principio aromático y viroso, materia colorante 

 grasa, una resina, tanino y sales. Se le han atribuido propieda- 

 des narcóticas, que según algunos no posee. 



La Buglosa, ó Lengua de buey ( Anchusa officinalis ), indí- 

 gena de Europa. Sus flores y hojas se usan como emolientes, 

 pectorales, diuréticas y sudoríficas. 



La Tourneforlia umbellata, indígena de Méjico. Su corteza 

 tiene propiedades febrífugas. 



La Borraja cimarrona, ó Flor morada ( Echium violaceum ), 

 yerba indígena en nuestro país, en la República Argentina, 

 en el Brasil y en la región mediterránea europea. Las hojas y 

 las sumidades floridas poseen propiedades análogas á las de la 

 Borraja, á la cual sustituyen fraudulentamente, siendo fácil dis- 

 tinguir el fraude, sabiendo que la flor de la Borraja es regular 

 mientras que las de la especie que estudiamos son irregulares y 

 tubulosas. La raíz tiñe de color rojo. 



