— 24 — 



médecine, « iibi diini peregrinando medereniur et 

 medendo peregrinarenuir «, et de cette façon ils ont 

 pu amasser des simples en (piantité. Ils se louent 

 grandement du bon accueil (juils ont reçu i)arlout, 

 et en particulier chez la noblesse. Ils nomment quel- 

 ques-uns des botanistes anglais avec lesquels ils sont 

 entrés en relation et à qui ils ont communiqué des 

 plantes. Ceux dont ils paraissent faire le plus de cas 

 sont : Guillaume Turner, « médecin (Fillustre 

 mémoire et auteur d'une Flore anglaise d) » ; le doc- 

 teur Thomas Penny, « botaniste de grande espé- 

 rance (2) » ; Hugues Morgan, pharmacien à Londres, 

 qui cultivait dans son jardin médicinal une multitude 

 de plantes rares (3). Enfin l'épitre se termine par la 

 promesse ([ue font les deux amis de donner bientôt 



(Il (I Guillielmo Turnero clara* nitMiiDriic Medico et licrljariîc 

 Aiiglica* scrijjtori. » — Le docteur Turucr, niédeci:i du duc de 

 Somnicrsct et ardent zélateur de la Héformc. avait étudié les 

 sciences naturelles en Italie, en Suisse et en Allemagne. Il est, 

 ainsi ([ue les Adversarin le rap]K'llent, le premier qui ait public 

 un I' Herbier ■> en anglais. Lu i)rcniière partie de son ouvrage 

 intitulé Xem-Hcrbal parut à Londres en ir-âL Comme Guillaume 

 Turner mourut le 7 juillet l.'CiS, le fait (jue Pcna et Lobel lavaient 

 connu et s étaient liés avec lui suffirait à établir, si nous n'avions 

 pas sur ce point leur témoignage formel, quils se trouvaient en 

 Angleterre bien avant 156'.). 



(2i <> Penny (Tb.omasi, médecin anglais cjui eut (|uel([ue célé- 

 l)rité dans le xvi" siècle, dit la Biographie universelle, voyagea 

 en Suisse, dans le Midi de la France et de lAllcmagne. et visita 

 lAngleterrc avec un soin particulier. Il mourut en l.'SU. (ierard 

 rappelle un second Dioscoride. à cause de la connaissance 

 extraordinaire (ju il avait des plantes, ■> — Penny fut aussi l'ami 

 de Cbarles de TLscUisc. 



(3) Le ministre d Klisabclh. l'I-.abile mais artificieux Guillaume 

 Gccil, devenu plus lard Lord Hurleigli. avait prés de Londres 

 un jardin où il cultivait aussi les ])lantes rares. Les Advcrsaria 

 louent en ces termes cl le jardin et le ministre (p.42*i): «< Londini 

 in virelo operis et slirpium novitalc visendo Ctccilii regni florcn- 

 lissimi Angliie liicompnrahilis liim sipienliic. lum eriiditionis 

 Nestoris. » 



