— 62 — 



QuoHiirellc occupât alors une su])erficic l)ien 

 moins étendue quaujourdhui, Marseille était une 

 ville l'anieuse, jileine dattraits et de séductions, où 

 les étrangers affluaient. 



Un passage des Adversaria nous apprend qu'en 

 venant à Marseille, les étudiants de Montpellier 

 n'avaient pas seulement en vue l'intérêt de leur édu- 

 cation scientifique. Avant tout, c'était pour eux un 

 voyage d'agrément. I^es étudiants du xxv siècle ne 

 furent pas, il faut le croire, plus austères que leurs 

 successeurs du xix'-, et ils recherchaient les distrac- 

 tions. Ils allaient donc à Marseille, en bandes joyeu- 

 ses, pour s'y divertir, « pour y faire la noce», si cette 

 expression moderne et familière peut ici être de mise. 

 « Dùm Monspellio Galloprovinciae Massileam lusum 

 iremus, complures commilitones... (1) ». On pouvait 

 d'ailleurs concilier aisément le grave et le doux, le 

 plaisir et la science, et rien n'empêchait de se livrer, 

 le long du chemin, à des observations phytologi- 

 ques. Et c'est ainsi que firent Pierre Pena et Mathias 

 de Lobel. 



Pour se rendre de Montpellier à Marseille on pas- 

 sait par la Camargue (2). L'itinéraire suivi au départ 



(1) Stirp. Adi).. p. 18. 



(2) Les curieux Mémoires des frères IMatter. traduits par 

 M. KicITer et dont nous avons, au chapitre précédent, cité un 

 passaj^e. donnent des détails niinuticiix an sujet des voyages que 

 les étudiants de Montpellier faisaient à Marseille et de litiné- 

 rairc quils suivaient. Félix Platter écrivait en 1553 : « Treize 

 étudiants allemands s étaient associés jionr faire un voyaj^e à 

 Marseille; J étais du nombre et je louai une mule, (-ontzenus. qui 

 avait amené de Strasbourg un joli cheval, était le chef de cette 

 caravane: les autres allaient pour la plupart à pied. Nous partî- 

 mes de Montpellier le !.'> septembre, et le premier jour nous 

 atteignîmes Lunel. Le lendemain. Ki. nous étions à Saint-dilles 

 pour dîner, et à la nuit tombante nous entrâmes à Arles. \ ille 

 située non loin de lendjouchure du Hlione. (pi'il faut traverser 

 pour entrer en ville... La journée du 17 se passa à Arles... Le 1<S. 

 la troupe dîna à Saint-Martin, auberge isolée devant laquelle 

 est une fontaine, et se dirigea ensuite vers Saint-Chamas... » 



