- m — 



Jacques Raynaudel acciioillil les voyageurs avec 

 une amicale allégresse, et leur oITrit certainement de 

 lesguider dans leurs herborisations à travers le ter- 

 roir marseillais, que lui-même avait si souvent 

 exploré et qu'il connaissait à merveille. 



Nos zélés botanistes ne manquèrent pas d'aller 

 herboriser à Mont-Redon, localité que les Aduersaria 

 citent sous le nom de Moiit-Rond : c'est la forme 

 francisée de l'appellation provençale qui n'a pas 

 cessé d'être donnée à ce quartier. Il y a là pour les 

 botanophiles une station ([ui était autrefois, suivant 

 l'expression du professeur Derbès, « classique en 

 Europe ». Malgré la déchéance que lui ont infligée les 

 progrès de l'industrie et de la civilisation moderne, 

 on peut encore, à l'occasion, y obtenir de bonnes 

 trouvailles. Quelle ne devait pas être sa richesse au 

 xvr' siècle, alors que la grande ville, emprisonnée 

 dans une ceinture de remparts, ne l'avait pas en- 

 vahie pour en faire, comme aujourd'hui, un de ses 

 faubourgs ! (1). 



Les Aduersaria mentionnent plusieurs plantes que 

 nous trouvons encore à Mont-Redon ou sur la partie 

 du littoral qui y fait suite. 



C'est d'abord le « Tragacaulha » {Astrafjahis Tra- 



lami de Jean Bauliin. Celui-ci, dans son Histoire générale des 

 phtntcs. mentionne fréquemment les espèces qu'il a reçues du 

 pharmacien de Marseille et il parle toujours de ce correspon- 

 dant avec éloges : « Doctus, industrius, insignis pharmaco- 

 pams. I) 



(1) (. La plage de Mont-Redon voit disparaître à vue dœil 



la sauvage aridité qui faisait sa richesse : les eaux du Canal 

 [dérivé de la Durance] chassent devant elles les végétaux que 

 recherchaient les botanistes de tous les pays ; de nombreuses 

 constructions auront bientôt couvert la place de cette localité 

 naguère classique en Europe. » Alphonse Derbès, professeur de 

 botani([ue à la Faculté des Sciences de Marseille, s'exprimait 

 ainsi, en 1KG2, dans l'Aperçu dont il orna le CnUilugue des plan- 

 tes qui croissent naturellement dans le département des Bou- 

 ches- du-lUxône. de Louis Castagne (M,irseille, 1862). 



