— 167 — 



Secaridaca minor, Astraga- 

 lus Monspelliensium (1). Astragalus hamosus L. 



Glycyrrhiza siliqiiosa (2). Glycyrrhiza glabra L. 



Asphalteiim. Psoralea bituminosa L. 



Sferra Cavallo, Ferriim eqiii- 

 niim (3). Hippocrepis unisUiquosa L, 



Polggonum montaniim mini- 

 mum niveiim et seri - 

 cm/72 (4). Paronychia nivea DC. 



(1) Stirp. Adv., p. 402 : « Norbonjv, Fi'ontignanœque aridis, gla- 

 reosis, maritimis « — C'est au moyen d'une note marginale que 

 les auteurs du Stirpiiim Adversaria ont ajouté, comme syno- 

 nyme à leur Seciiridaca minor, le nom d Astragalus Monspellien- 

 sium. Jean Bauhin leur a reproché, en son Historia plantarum 

 universalis (t. II, p. 338), d'avoir commis une confusion : « Eo- 

 dem errore lapsi sunt Lob. et Pena qui non animadverterunt 

 Securidacam minorem diversam esse ab Astragalo Monspelien- 

 sium. » J. Bauhin fait ici allusion à l'Astragale que lui-même a 

 nommé Astragalus Monspessulanus, dénomination conservée par 

 Linné. Il n'y a d'ailleurs aucun doute que par l'expression de 

 Securidaca minor, Pena et Lobel n'aient entendu désigner 

 l Astragalus liamosus. La figui'e que Lobel a insérée dans les 

 Ofcserya/zo;ies (pour compléter le chapitre des Adversaria, où il 

 n'y en avait pas), représente très exactement l'Astragale à hame- 

 çon. Nous avons en outre, à cet égard, l'autorité de Gaspard 

 Bauhin et de Linné. — Charles de l'Escluse {Rariorum planta- 

 rum Historia] avait imposé au même Astragalus liamosus le nom 

 d'A. Monspelliacus. 



(2) Stirp. Adv., p. 405 : « Non paucis Gallise Norbonensis locis 

 multum spontè oritur, etiam propè Latera oppidum. » — A son 

 tour Magnol écrivait : « Frequentior multo reperitur circà pagum 

 Vie, undè quotannis radiées copiosè deferuntur. » — La Flore 

 de Montpellier de Loret et Barrandon constate que la station de 

 Lattes a été détruite, mais en indique une autre : « Bords des 

 fossés entre Mireval et Frontignan. » 



(3) Le texte (p. 403) décrit ainsi la station languedocienne de 

 V Hippocrepis: « viaqufead prfedium Rondellettii mareque ducit, 

 ad dexteram, propè rusculum, in squallidis dumctis et margini- 

 bus.» — Jean Bauhin, en son Histoire universelle des plantes (t. II, 

 p. 347) explique ainsi le nom de Sferra-Cavallo : « Italis Sferra- 

 Cavallo sic appellatur, quod equis calccos ferreos calcata extra- 

 hat. » Nous renvoyons nos lecteurs à ce que nous avons dit sur 

 ce point dans le chapitre précédent (note 3 de la page 63.) 



(4) Stirp. Adv., p. 180 : n In arvo cui subest specus Fronti- 



