— 204 — 



ont très exactement décrit et figuré VAriim Arisariim 

 L., dont le pharmacien véronais François (^alceolari 

 leur avait donné de nombreux échantillons et qu'ils 

 trouvèrent ensuite près de Lucques. Puis ils racon- 

 tent qu'à Montpellier un petit homme appelé Etienne 

 Barrai, leur grand ami, botaniste passionné, con- 

 naissant à fond la flore du Languedoc et pour cette 

 raison surnommé le Dioscoride de Montpellier, les 

 conduisit un jour sur le bord d'un ruisseau situé 

 tout près du couvent des Cordeliers et leur montra 

 un endroit où il prétendait avoir arraché la racine et 

 les feuilles d'un Arisarum semblable à celui de Vé- 

 rone. Ils revinrent là plusieurs fois, désireux de voir 

 s'épanouir l'inflorescence de la plante, qui fut tou- 

 jours arrêtée dans son développement par les ardeurs 

 d'un soleil trop précoce (1 ). — Magnol (/îo/., p. 27) 

 déclare que sur la foi des Aduersaria il vint pendant 

 longtemps explorer les abords du monastère des 

 Pères de l'Observance, mais il n'aperçut jamais V Ari- 

 sarum en cet endroit, bien que lui-même l'eût déjà 

 rencontré sur la Gardiole, en allant vers l'ermitage 

 de Saint-Basile. — Le professeur Gustave Plan- 

 chon (2) et à leur tourLorct et Barrandon (.'î) attestent 

 que VAriim Arisdriim. comme VArnni Drdcnnciilns, a 

 complètement disparu des environs de Montpellier. 



Viola pnrpurea, varietas. — Il s'agit ici d'une es- 

 pèce de Violette, croissant aussi bien, dit le texte. 



(1) Slirp. AdiK. p. 260; >• Iloimincio (|ui{lani Stcphanus Ha- 

 ralliiis vocatus. nohis pcrfamiliaris, projjter summam stirpium 

 Norboncnsiuni pcritiam. iii (pia consenucrat, et nonicn in Aca- 

 dcniia indcptiis t-rat Dioscoridis Moiispenieiisis. non scincl duxit 

 nos ad rivuluin {lutnidani poné civnohinni Funecinctoruni. vil)i 

 in salicctis et hcrbidis udis crucbat radiées luijns... eoque cunc- 

 la ])laiitula adeô arida ut frustra sa-jjius cui)ieiinuis flores et 

 fructum videre. niaturius niareescentes pr;c solibus fcrvidis. « 



(2) Des modifications de la pore de MonipcUicr depuis le xvi» 

 siècle. 



(3) Flore de Montpellier. 



