— 224 — 



Lolus asperior friiticosa sive 

 Narboncnsis incana. 



Riibiœ nmximœ varie las (1). 



Linoxijris nuperonim (2). 



Millcfolinm lutciiin {'.]). 



Hieracinin Narbonense fal- 

 cala siliqna (4). 



Scorzonera, Yiperaria (5). 



Asclepias altéra flore nigro. 



Gentiana major. 

 Anchiisa liitea minima (7). 



Argyrolobiuni Linna-anum 



Walp. 

 Rubia peregrina L. 

 Linosyris vulgnris DC. 

 Achillca tomcntosa L. 



Rhajïadiolus slcllatus DC. 

 Scorzonera hispanica L. 

 Vincctoxicum 



Mœnch. (6). 

 Gentiana lutea L 

 Lithospermum 



Vahl. 



nigrum 



apulum 



notre avis, les mots a florihiisalbis » de Lobel ne peuvent sappH- 

 (luer qu'au Liniini salsoloides Lamk., sous-espèce du Linntn 

 snffrnticosiim L. La iigure insérée dans les Obscrvationcs. sans 

 être d'une exécution parfaite, suffit néanmoins à confirmer notre 

 traduction. — L'habitat du « Linnm fluribns albis « est ainsi 

 indiqué {Stirp. Obs., p. 226) : « Via qua Monspcllio Frontigna- 

 nam itur, Linguagottirc agrorum strigosis marginibus et cau- 

 tibus nonnunquam obvium ». 



(1) Stirp. Obs., p. 4(53: « Monspellium circà in olivetis, scnti- 

 cetis et vipretis. » Le « Riibia ma.vima » t3pe était Riibia tincto- 

 riini, qui déjà portait aussi ce nom. 



(2) Stirp. Obs., p. 223 : c Hanc in collibus Narboncnsis Galliœ 

 non procul à mari erutam mcmini ; quà ad Balnea propè Fron- 

 tignianum itur. » 



(3) Stirp. Obs., p. 431 : « In agro Naniausensi iilurimum. « 



(4) Stirp. Obs.., p. 121 : (■ Notissimuni Monspelliensibus istud : 

 ubi inter segcteset in agroinm marginibus Houtonneto finitimis 

 luxuriat, » 



(.')) Stirp. Obs., p. 2i)8 : « Mihi primas ostendit pr;eceptor Assa- 

 tius cis lacum è regionc moiitis Ceti. » 



(()) Stirp. Obs.. p. 35(5 : u In agri Monsijclliensis collibus Frou- 

 tignamc vicinis. » 



(7) Stirp. Obs., p. 312 : c Hanc Monspelliensis ager dat. sed 

 rariùs multo. Floribus luteis in pusiliis pediculis in se convolutis 

 caudam scorpionis aliquantum a-mulantibus ; cujusniodi scitè 

 mcminit fidus testis doctus et industrius pIiarniacop:eus Fran- 

 ciscus l'enninus .\nt\erpianns. » — Il semble ivsulter de ce 

 |)a.ssage (|ue le pharmacien Frant^-ois IVnnin d'Anvers s'était 

 trouvé à .Monl|)eilicr en même temps <|ue Lobcl et <|u"ils avaient 

 herhiuisé ensemble. 



