— 225 — 



Asarina slerilis Sevenœ (1). Aiitirrhinuin Asarina L. 



Crista gallinacea. Rhinanlluis ininor Ehrh. 



Serpillum Narbonense (2). Thymus ScrpyHiun L. var. 



confertus (i. G. 



Melissophijlon Fiichsii. Melitlis Mclissophyllum L. 



Amijgddloides. Euphorbia amygdaloides L. 

 Juniper us major Monspel- 



liensis. Junipcrus Oxyccdrus L. 



Helleborus albus (3). Ycralrum album L. 



(1) Stirp. Obs., p. 329 : « Rupibus et cautibus Vcganio conter- 

 minis. » 



(2) Stirp. Obs., p. 230-231. — La dénomination conférée par les 

 Obscrvaliones à cette plante porte en son entier : « Narbonense 

 Serpillum foliis et facie perpnsillis angustifolii Thgmi nostratis. » 

 L'article v Serpillum >^ défi Advcrsarici. ancpicl ren\oicnt les Obser- 

 vationes, n'indiquait aucun habitat spécial. Lol)el qui, dans sa 

 note complémentaire, ajoute au mot Serpillum l'épithéte de Nar- 

 bonense, cite comme station : « in ericetis Egidii pagi , vulgo 

 S. Gilles, agri Monpelliensis. » G. Bauhin (Pin., p. 220) a fait du 

 Serpolet de Lobel le « Serpgllum folio Tbymi », dans lequel 

 Linné a vu son Thymus Zijgis. Il y a donc une erreur, puisque 

 le Thymus Zygis L. ne se trouve point en Languedoc. Il s'agit 

 ici du Thymus Serpyllnm L. var. Y confertus G. G. (Thymus ner- 

 vosus Gay.) « La var. Y^ dit la Flore de France, est confondue 

 par plusieurs auteurs avec le Th. Zygis L. ; mais la plante lin- 

 néenne qui croît en Espagne, en Italie, en Sicile, en Algérie, s'en 

 distingue nettement par sa tige plus grosse, etc. » — Ce Serpolet 

 avait été trouvé à Saint-Gilles par François Pennin, pharmacien à 

 Anvers, dont nous avons cité le nom dans une note précédente : 

 il était, nous dit Lobel, « fide dignus, stirpium materia?que me- 

 dicie gnarus, ut siquis alius. ■ 



(3) L'Ellébore blanc, ainsi que la grande Gentiane jaune, avait 

 été décrit dans les Adversaria, mais sans indication spéciale de 

 station languedocienne. Le chapitre relatif à la Gentiane consta- 

 tait que les deux espèces croissent très souvent pêle-mêle et se 

 ressemblent tellement par leurs feuilles qu'il est facile de pren- 

 dre Tune pour 1 autre. P2t à cette occasion le rédacteur du cha- 

 pitre raconte un fait dont il fut personnellement la victime. 

 Ayant, au temps de sa jeunesse, entendu dire que pour com- 

 battre la fatigue et recouvrer l'appétit, c'est chose excellente que 

 de mettre à infuser dans du vin de la racine de Gentiane, il 

 voulut, un jour qu'il était fatigué, recourir à ce réconfortant. 

 Malheureusement, trompé par la ressemblance des feuilles, il 



15 



