92 



NARRATIVE OF THE EXPEDITION. 



place, and determined it to be in north, latitude 46° 62' 2". The 

 stationary distances of the route are given in the subjoined list, 

 in which it may be observed that they are probably exaggerated 

 about one-third by the voyagers and northwest traders, wbo 

 always pride thiemselves on going great distances ; but they de- 

 note very well, in all cases, the relative distances. 



Stationary Distances hetween Michilimackinac and the River 

 Ontonagon. 



From Michilimackinac to Detour 



Thence to Sault de St. Marie 



Point aux Pins .... 



Point Iroquois, at the entrance into Lake 



Superior 

 Taquamenon Eiver 

 Shelldrake Eiver 

 White-Fish Point 

 Two-Hearted Eiver 

 Grande Marrais, and commencement of 



Grande Sables 

 La Point la Grande Sables 

 Pictured Eocks (La Portaille) . 

 Doric Eock, and Miner's Eiver . 

 Grande Island . ■. . . 

 Eiver aux Trains 

 Isle aux Trains 

 Laughing-Fish Eiver 

 Chocolate Eiver 



Dead Eiver (in Presque Isle Bay) 

 Granite Point .... 

 Garlic Eiver .... 

 St. John's Eiver, or Yellow Dog Eun 

 Salmon-Trout, or Burnt Eiver 

 Pine Eiver 

 Huron Eiver (Huron Islands lie off this 



Eiver) ....... 



Point auxBeignes (east Cape of Keweena Bay) 6 



