KEY TO FRENCH NAMES. 



APPLES. 



Court Pendu Plat. Coor Palm du Plah. 



Drap d'Or Drah dor. 



Fenouillet Gris. Fen-nool-yai Gree. 



Male Carle. Mai Carl. 



Pomme de Neige. Pum de Naije. 



Keinette Blanche d'Espagne. Ren-ett-Blansh d'Espagne. 



Reinette Trioraphante. Ren-ett Tre-ome-fant. 



APRICOTS. 



Albergier. Al-bare-je-ai. 



Brian^on. Bre-ahn-sohn. 



Belle de Choisy. Bel de Shwoi-sey. 



Belle Magnifique. Bel Man-gne-feek. 



Bigarreau. Be-gar-ro. 



Bigarreau Rouge. Be-gar-ro Rooje. 



Bigarreau Couleur de Chair. Be-gar-ro Coo-lur de Shair. 



Bigarreau Gros Cceuret. Be-gar-ro Gro Keur-ai. 



Bigarreau Tardif de Hildesheim. Be-gar-ro Tar-deef de Hildesheim. 



Gros Bigarreau Rouge. Gro Be-gar-ro Rooje. 



Griotte d'Espagne. Gre-ote Des-pan. 



GRAPES. 



Chasselas Musqu& Shah-slab Meuskay. 



Chasselas de Fontainebleau. Shah- slab de Fone-tane-blo. 



Ciotat. Se-o-tah. 



Lenoir. Lun-war. 



NECTAPJNES. 



Brugnon Violet Musque*. Brune-yon Ve-o-lay Meus-kay. 

 Brugnon Musque*. Brune-yon Meus-kay. 

 D'Angleterre. Dahn-glet-are. 

 Due du Tellier. Deuk du Tel-yay. 



PEACHES. 



Abricote*e. Ab-re-co-tay. 

 Belle de Yitry. Bell de Ve-tree. 

 Grosse Mignonne. Groce Mene-yon. 

 Madeleine de Courson. Mad-lane de Coor-son. 

 Pavie de Pompone. Pah-vee de Pom-pone. 

 Pourpre*e Hative. Poor-pray Hat-eve. 



Sanguinole a, Chair adhe*rente. Sahn-gwe-nole ah Shair Ad-hay-rent. 



64 



