Libro III. i55 



L' opinione che il Greco idioma nasca dall' Ebrai- 

 co, trovò un difensore nel Padre Agerio Carmelita- 

 no (i); e sebbene di Contrario parere si mostraro- 

 no il Walckenaer , lo Scheid ed altri Grecisti , il 

 Sìg. Marchese Lucchesini profondo conoscitore di que- 

 sta lingua difende la sentenza dell' Agerio . Altra 

 questione pur lungamente agitossi nello scorso se- 

 colo sul modo di pronunziare le lettere Greche ed 

 i dittonghi (2) ; il Padre Piacentini Monaco Basilia- 

 no di Grotta Ferrata nel 1735. sostenne la causa 

 dei Greci moderni, e a lui si unirono il Gesuita Pa- 

 dre Velasti nel lySi. e il Professor Pietro Pasqua- 

 Ioni nel 1 794. ; ma il Padre Federico ReifFemberg 

 della Compagnia di Gesù sotto il finto nome di Mat- 

 teo Sarpedone , ed al^ri che presso il Lucchesini 

 riscontrar si possono, impugnarono tale sentenza, 

 e ritennero che li dittonghi ed alcune lettere Greche 

 pronunziar si debbano secondo l'uso antico e non 

 come fanno i Greci moderni. Per conoscere la scrit- 

 tura intralciata dei Codici di questa lingua può gio- 

 vare non poco un' operetta del Sisti pubblicata a 

 Napoli nel 1768; nella quale egli diffusamente ra- 

 giona dei nessi e monogrammi , non che delle note 

 le quali frequentemente incontransi nei manoscritti 

 Greci e che ne rendono diffìcile la lettura . 



III. E giacche si è parlato di controversie in materia Questione sopra 

 di lingue strauiere,daremo qui notizia di una guestio- "" Manoscritto 



--, trovato in Sici- 



ne assai viva agitatasi nellanno 1784. e nei successivi Ha. 

 intorno ad un Manoscritto. Scuoprissi questo nel Mo- 

 nastero di S. Martino di Palermo^ ed un certo Aba- 

 te Velo Maltese Professore di lingua Arabica lo tra- 

 dusse, asserendo che conteneva il codice diplomati- 



(i) Lucchesini op cit. Part. II. pag. 53. 

 'a) Op. cit. pag. 59. 



