Libro III. 817 



studio^ in appresso vi si applicò con tal fervore 

 che guadagnò il tempo perduto , e passeggiando una 

 sera sulla riva di Posilippo la vista della tomba di 

 Virgilio lo investì d' estro subitaneo così , che im- 

 provvisò la prima volta in versi ^ cosa che fece gran 

 strepito in Napoli , e 1' Avvocato Saverio Mattei co- 

 noscer volle il giovane Rossetti che poi stimò, ed 

 amò assai . Imprese questo improvvisatore un viag- 

 gio per 1' Europa ; si fece sentire con piacere in 

 diverse Città;, e finalmente nel 1804. si ridusse a 

 Parma ^ dove spiegò i suoi talenti anche come Giu- 

 reconsulto ed Oratore , ma specialmente come poe- 

 ta estemporaneo con 1' arricchire di nuove immagi- 

 ni i suoi versi _, usando vigore nelle espressioni, e 

 superando tutte le difficoltà delle rime , dei metri 

 e degli argomenti scientifici (1). Lo stampator Pa- 

 ganino pubblicò due volumetti di Poesie del Ros- 

 setti che cessò di vivere nel 18 16. mentre non contava 

 che anni 44* ^^ ^^à , e se fosse più a lungo vis- 

 suto avrebbe ognor più figurato nel nostro Parnaso. 

 XLVI. Una buona traduzione in rime Italiane 



ALi VI. 



delle Bucoliche di Virgilio abbiamo del Marchese Drago Marchese 



r^ ' ' rx T-»l •-_ ^T) Casimiro ed altri 



Casimiro Drago Palermitano nato 1 anno 172,7., poeti. 

 e voleva egli tradurre anche le Georgiche , ma glie- 

 lo impedì la morte da cui fu rapito in età di soli 

 49. anni (2). Amico siccome egli era della poetessa 

 Pellegra Bongiovanni Rossetti Palermitana morta a 

 Roma nel 1770; a lei come a buon giudice sotto- 

 metteva le succennate traduzioni ; dilettossi essa 

 dello stile del Petrarca^ e formò una specie di can- 

 zoniere nel quale a nome di Madonna Laura rispo- 

 se air appassionato Poeta ^ valendosi delle stesse di 



(i) Biografia ec. di Napoli T. IV. Giornale del Taro, anno i8li. N. 2y. 

 (a) Biografia della Sicilia T. II. 



