340 Storia della Letteratura Ital. 

 li gradì sommamente ed offrì al Seuato Bolognese, 

 il quale in benemerenza di ciò e molto più dei lun- 

 ghi servigi di quest' uomo insigne, e in attestato 

 dell' alta stima che aveva della sua dottrina , lo di- 

 chiarò Nobile Bolognese come si praticò già nel se- 

 colo XVI. con Romolo Amaseo, di cui aveva lo Scar- 

 selli scritto e pubblicata in latino la vita (i). 



MararaProspe- LIV. Uu picCOlo IciVOTO , ne qUCStO pUT d' ìnVeU- 



ro ed altri poeti. 2^-^^g dìcc il Sig. Ugoui (a), acquistò iìi Italia ce- 

 lebrità al Marchese Prospero Manara di Borgo Ta- 

 ro nel Parmigiano, allievo del Collegio dei Nobili di 

 Parma : varii impieghi egli coprì con lode a quel- 

 la Corte, fra i quali anche quello di primo Ministro 

 che per la sua troppa avanzata età rinunziò. Aveva 

 questo Cavaliere sortito della natura un' indole as- 

 sai vivace, ma candida e gentile, e che rattempra- 

 ta dalla educazione e dalla riflessione fece, che in 

 lui si sviluppassero tutte le virtù sociali e religiose 

 che gli conciliarono 1' amore e la stima di ogni clas- 

 se di persone. Cessò egli di vivere iu età d' anni 84. 

 nel 1800. alli 18. di Ottobre e venne tumulato nel- 

 la Chiesa di S. Maria Bianca di detta Città _, aven- 

 dogli poi scritto l' elogio il Chiar. Conte Antonio 

 Cerati zelante custode e promotore delle patrie glo- 

 rie. Le poesie liriche del Marchese Manara erano 

 dettate da un estro pacifico che risvegliavagli leg- 

 giadre immagini, pensieri gentili, e nitide espressio- 

 ni; ma gli scritti che più d'ogni altro procuraron- 

 gli un nome, furono la traduzione in terza rima del- 

 le Bucoliche è quella delle Georgiche di Virgilio, 

 alle quali allude il passo citato del Sig. Ugoni. Fe- 

 lice riuscì il nostro traduttore nella prima , che eJ)- 



(i) F-nntu//i. Scrittovi »r. T. VII. p. 3fic. 

 (3) Dflla Letteratura ec. T. L pag. Sog. 



