196 Storia della Letteratura Ital. 

 Averani diede in luce questo fanciullo l'anno 1662. 

 njl mese di Marzo: volle la buona ventura che aves- 

 se a maestro il celebre Salvini che lo diresse con 

 ogni premura , specialmente nello studio della lin- 

 gua Greca, cosi che in poco tempo fu capace di seri-, 

 vere in essa come pur nella Latina e nell' Italiana 

 con forza, ed imitando felicemente gli antichi scrit- 

 tori. Dopo di avere il giovane Averani percorse con 

 frutto le matematiche e le fisiche discipline sotto Vin- 

 cenzo Viviani e il Dottor Giuseppe del Papa, andò 

 a Pisa e colà dedicossi alla Giurisprudenza, facendo- 

 sì da quei Professori ammirare per l'acume e la ret- 

 titudine dell'ingegno; e mentre attendeva alla scien- 

 za delle lecgij tradusse nelle ore d' ozio Archimede 

 cementato da Eutocie, traduzione buona a giudizio 

 del sullodato Salvini ma rimasta inedita. Frattanto 

 la fama dall' Averani acquistatasi diede ai Bolognesi 

 motivo di offrirgli una Cattedra di Matematica da 

 lui però ricusata; ma poscia accettò quella di Qias 

 civile in Pisa da Cosimo IIL conferitagli, il quale dal- 

 la bocca del Redi e del Magalotti udito aveva gli 

 elogi a questo giovane tributati. E ben meritamen- 

 te, poiché istruiva egli con ogni dolcezza e soavità i 

 suoi discepoli non solo nella Giurisprude-nza, ma ben 

 anche in ogni maniera di erudizione, ed elegantemen- 

 te scriveva, come fanno fede le varie Orazioni da lui 

 nella Università Pisana recitate e })0scia stampate. Ma 

 la sua Opera veramente classica consiste nelle inter- 

 pretazioni del Gius i cui due primi libri uscirono coi 

 torchii d'Olanda nel 1716., e gli altri pubblicaron- 

 si dopo la morte dell'autore. L'Eineccio confessa di 

 aver da quest'Opera ricavati lumi abbondanti per 

 comporre le sue Antichità Romane; 1' Olandese Brenk- 

 manno che trovavasi a Firenze per consultare le va- 

 rianti del famoso Codice Amalfitano delle Pandette, 



