[otpic t>om ^ccf)t unb 33ar[cf>; tpäf^ccnb unfcrc 23cinbcrfifcf>c bort, u)0 nlc^t 

 unübcrtpinblic{>c ^inbcrni[[c in bcn ^Iü[[cn crcid)tct [inb, ipcnigcr gc[cf)äbigt 

 tpcrbcn» 



33on )c()er u>ac bcr 2t a l tax 33rotfifc^ bc6 ^t[d)cr6, unb er ift es tro^ 

 aller fd)äblid)cn @inu)irfungen nod; I;cutc. ^am SBcrtc nacf) !ann man rcd>nen, 

 ba^ bcr 2ial u>cit mcl)r als bic ^älfte bc8 ganzen 5ifd)fange8 ausmad^t. sDcr 

 Stal i[t fjeutc noc^ in bcnfclbcn 92?cngcn toic t)or 100 3<i()^^Tt por^anbcn unb 

 bagu nod) im Söcrtc gegen früt)er er^eblid) geftiegen. 



95on bem Seben beö 2Iakö Bannte man bi6t)er [e()r tpenig, tpennglelc^ 

 man yiö) feit Slriftoteles Seiten bemül)t (>at; bas ge^eimniöPoIl« fieben biefee 

 ^i[d)e6 aufjubecfen. 33iö por toenigen ^a^ren galt es nocf> als äu>eifel()aft; 

 ob ber Qiai nid)t lebenbige Sungc gebäre, ob er u)irflid) aus bem 32^eere ftamme 

 unb nid)t aud> in unferen g=Iüffen unb 0een aus bem <Bi fd)Iüpfen tbnntc, (£rft 

 bie italieni[ct)en 5or[d)er ©ra[fi unb ^alanbruccio }^abm (1896) bal)nbrect)enbe 

 llnterfud)ungen in ber 92^eerenge oon 92^effina oorgenommen, unterftü^t burc^ 

 u)eitge^enbe 2lquarienbeobad)tungen, bie feinen Stpeifel barüber laffen, ba^ 

 ber 2(al im 9Keere feine ©ier abfegt unb ber junge ^ifcl) äunädjj't einen fiaroen- 

 5u[tanb buvö)maö)t, bet>or er bie uns l)eute bekannte ^orm ber Stalbrut annimmt. 

 ^k ooUfommen burcf)fict)tige banbförmige Saroe be$ Slales, Leptocephalus 

 brevirostris, i[t allerbings größer (60—80 mm) als bie Stalbrut, bie nur eine £ängc 

 oon 50—60 mm I)at 2tud> bie klugen beö £eptocep|)aIu6 finb größer, bae ©ebife 

 ift abtDeid)enb oon bem ber Sialbrut C>ie Söirbelga^I jeboc^ (112—117) unb 

 mand>e anbere ^t)nli<^!eiten fpred)en mit 93e[timmtt)eit bafür, ba^ es [ic^ um 

 gnttDicEelungsauftänbe ber 2lalbrut I)anbelt. 5>ie oorgenannten ©elel)rten 

 ^abcn bas auc^ burc^ 8üd>tung in Slquarien unmittelbar betoiefen. S>er Körper 

 beö :2eptocepI)aIuö oerfürjt fid) im Saufe oon 4—6 ^löoc^en. ©aö 33Iut nimmt 

 eine blaurote, bie ©alle eine grünlid>e Färbung an. ©ie 3BirbeI[äuIe ift fc^toarj 

 gefärbt, toäljrenb ber Körper noci> glaöartig burcf)fict)tig ift. 0old>e ©Iaöaald>cn; 

 bie minbeftenö 65 mm Sänge ^aben, finb auö) fd)on in bzn ^lufemünbungen 

 b^obaö)M toorben. ®ö gelang ben g=orfd)ern; allmätjtid) alle @tufen beö fiep- 

 toccpl)aluö biö jum ©laöaale ober biö 5ur 2lalbrut eintoanbfrei feftjuftellen. 



So loar nod) 5U erforfc^en, ob bie 93eobacl)tungen in ber 6trafee oon 

 32^effina aud> auf unfere nörblid>en 35erl)ältniffe zutreffen, ^iefe toeiteren 

 ^Beobachtungen oerban!en toir bänifd>en ^orfcl)ern; namentlid) bem Dr. go()ann 

 6cl)mibt, ber auf 35eranlaffung oon Dr. "^peterfen mit bem 5orfcl>ungöbampfer 

 „S:t)or" feine ■Unterfud)ungöfaf)rten oornal)m. ^aö reic^licl)e 33or!ommen oon 

 Slallaroen fübtoeftlid) oon grtanb, too liefen oon 1000—2000 m in fe()r großen 

 ^läc^en feftgeftellt finb unb eine l)bl)ere ^Baffertoärme, alö 5. 33. im ^ropen- 

 gebiete beö offenen Cjeanö angetroffen loirb (nämlic^ 8 ©rab C), ^at ju ber Über- 

 jeugung gefül)rt; ba^ bort bie 2aid^pl<x^c beö norbeuropäifd)en ^lu^aaleö ju 

 fud)en finb. Dr. ^eterfen fommt gu bem 6c^lu^, ba^ bie Slallaroen toeber im 

 eüfetoaffer nocl> in ber Oftfee, aud) nidjt im 6!agerra! ober in ber 3lorbfee ober 

 in bem !ül)leren 9torbmeer, fonbern ba^ ber näö)\k Said)pla^ beö Slateö in 

 fold)en liefen beö 2ltlantifd)en Ojeanö ju fucf)en ift, in benen eine oer^ältniö- 

 mä^ig I)ot)e 3öärme toät^renb beö ganjen 3al)reö ^errfd^t. ^'w bann nacl)folgenben 



773 



