— 23 — 



schaftlichen Stellung der Landwirtschaft und will diese stets im 

 Zusammenhang mit allen anderen volkswirtschaftlichen Faktoren zur 

 Darstellung bringen. Damit erweitert sich die der Agrarstatistik 

 gestellte Aufgabe so, dafs man in Gefahr kommt, das Wesen der 

 Statistik selbst zu verkennen. Man gelangt zu der Forderung einer 

 Zustandsschilderung (description agricole) , ohne gleiclizeitig 

 an derjenigen festzuhalten, dafs diese Schilderung sich nur auf der 

 Grundlage statistischer Ermittelungen (levee directe) auf- 

 bauen soll. Und je mehr man sich von dieser Forderung entfernt, 

 um so ausgedehnter wird das Gebiet der Agrarstatistik. Denn von 

 einer solchen spricht man immer noch, selbst wenn man sich in der 

 Sache so sehr davon entfernt, dafs man den gröfsten Teil der .,des- 

 cription'^ auf subjektive Beobachtungen und Beurteilungen würde 

 stützen müssen. Das läfst sich erkennen aus der Forderung der 

 Kongresse, welche als das Schlufsresultat derselben betrachtet werden 

 darf, nämlich: in 10 jähriger Wiederholung eine Enquete agri- 

 c 1 e zu veranstalten , für welche allerdings noch , soweit sie nicht 

 gleichzeitig auf den alljährlich zu veranstaltenden Ermittelungen 

 basieren sollte, die Vornahme besonderer Erhebungen vorgeschrieben 

 wurde ; in besonderer Deutlichkeit aber tritt dies in den in Öster- 

 reich gemachten Vorschlägen zu Tage. — Demgegenüber gehen die 

 gegenteiligen Bestrebungen dahin, aus dem Einzelnen heraus zu jener 

 grofsen Verbreitung zu gelangen, welche man als letztes, aber schwer 

 zu erreichendes Ziel betrachtet. Hier ist die Forderung mafsgebend. 

 streng an statistische Ermittelungen sich zu halten. Diese haben 

 aber nicht zu beginnen mit jenen Faktoren, die nur erklärend und 

 mitbedingend für die Gestaltung der landwirtschaftlichen Verhältnisse 

 eintreten, sondern sie haben sich zunächst an die landwirtschaft- 

 lichen Thatsachen zu wenden. Mufs doch das, was erklärt werden 

 soll, erst in seinem Bestände bekannt sein. So ergibt sich, ohne 

 dafs das entferntere Ziel auch von dieser Seite aufser acht gelassen 

 würde, für sie eine engere Begrenzung der Agrarstatistik, welche 

 sie auf das eigentlich landwirtschaftliche Gebiet verweisen, und eine 

 Verschiedenheit der Ansichten besteht nur darüber, was hierbei als 

 unbedingt notwendige und was als weiterliegende Aufgabe betrachtet 

 werden mufs. 



Folgen wir einer Definition Engels, so hat die Statistik als 

 Hilfswissenschaft der sozialen Wissenschaften allgemein die Auf- 



343 



