— 153 — 



auf die belgische Statistik hinweisen; auch in der Beschreibung 

 schwedischer und norwegischer Landwirtschaft, hier zwar nur unter 

 Berechnung des Rohertages, sind uns solche begegnet. Um das 

 Unsichere und Willkürliche solcher Berechnungen zu charakterisieren, 

 genügt es, einen Teil der Erläuterungen zur belgischen Statistik 

 hier anzuführen. Es heifst dort : „. . . d'autres evaluatious ont donne 

 lieu ä des recherches nombreuses; il a fallu recourir ä differentes 

 sources et quelquefois ä des calculs d'approximation. On peut 

 difficilement apprecier ce que les tetes bouvines, les moutons et les 

 porcs i^roduisent annuellement de viande pour la consommation. Une 

 partie des animaux provenant de l'importation sont destines a l'ali- 

 mentation , ainsi que les viandes venant de l'etranger; comine il 

 n'existe d'abattoir que dans certaines localites importantes du pays, 

 nous manquons de donnees precises pour etablir le nombre d'animaux 

 livrees ä la boucherie; c'est le motif pour lequel nous n'avons pu 

 indiquer meme approximativement la quantite de viande consommee 

 annuellement en Belgique ... II n'est guere possible non jolus de 

 determiner exactement la valeur du furnier produit par les animaux 

 non plus que la valeur de leur travail. — C'est pourquoi nous avons 

 cru apres avoir evalue la valeur des poulains et des veaux produits 

 annuellement, devoir adopter comme valeur du revenu des 

 animaux 10% d^i capital qu'ils repr esentent; bien que 

 le Chiffre soit certainement, au dessous de la realite nous aimons 

 mieux l'adopter que de nous referer a des evalations qui manciuent 

 des bases precises . . ." ^) Berechnungen dieser Art können doch 

 nicht die Frage bejahend beantworten lassen, die wir vorher ge- 

 stellt hatten; ja man kann auf sie gewifs nicht einmal sich beziehen, 

 wenn man sich anschickt, zu untersuchen, ob die landwirtschaftliche 

 Produktionsstatistik im Stande ist, festzustellen, ob ein Reinertrag 

 durch die landwirtschaftliche Thätigkeit eines Landes erzielt wird, 

 und welcher dies sei gegenüber den aufgewendeten Kosten und dem 

 gewonnenen Rohertrage. Dazu wird man ein anderes Verfahren 

 anstellen müssen. 



Wir gehen zurück auf die Berechnung, wie sie in der Einzel- 

 wirtschaft zu erfolgen hat, auf die Wirtschaftsbuchführung. 



^) Statistique de la Belgique. Recensement de 1880. Agriculture. Tome 

 XV. Introduction pag. CXVIII ft". Trotz der vielen Bedenken, die in Bezug auf 

 die Berechnung im Einzelnen hervorgehoben wurden , hat man doch in einem 

 resume generale den valeur moyenne de la production agricole de la 

 Belgique berechnet ! 



-i73 



