343 



INDEX 



Atwood, J. L., 269. 



Au Cochon River, 288. 



Au Foin, or Mistassibi River. See Mis- 

 tassibi. 



Au Pipe River, 288. 



Au Sable River, 199. 



Authorities consulted in the preparation 

 of this book,* 331 etseq. 



Author's Preface, The, or A Preliminary 

 Cast, xi. 



Aux Ecorces River, 236, 237. 



Aux Rats River (feeder of Lake Ed- 

 ward), 249, 251. 



Aux Rats River (tributary of the Mis- 

 tassini), 222. 



Awenanish, 50 ; orthography of Messrs. 

 Bouchette and Rogers, 49. 



B. A. Scott fly, 92-94. 



Babel, Fatter", 305. 



Baedeker's Handbook to Canada, 46. 



Baird, Professor, quoted, 14 ; Charles G. 

 Atkins's prepared report on Schoodic 

 salmon at his request, 32. 



Bait for lake-trout (namaycusK)^^ 279. 



Bait for ouananiche, 61, 196, 214, 279. 



Bait for pike, 279, 286, 287. 



Barbel, 289. 



Barbule, or beard of the burbot, 291. 



Barker's Delight, or the Art of Angling, 

 quoted from, 62. 



Basques. 122. 



Batiscan River, 238, 248, 254, 277. 



Bayard's, one of the gateways of the 

 Laurentides National Park, 256. 



Bean, Dr., quoted, 14. 



Bear Lake. See Lac a 1'Ours. 



Bearberries, 199. 



Bears, one shot by Dr. Daniels, 87; 

 around Tschotagama, 181 ; killed in 

 the Peribonca, 188 ; about the Peri- 

 bonca, 188, 198, 293 ; on the way to 

 Mistassini, 208 ; up the Ashuapmou- 

 chouan, 214, 293; around Kiskisink, 

 293 ; their skulls placed on poles, 315, 

 316; their hunt very dangerous, 317. 



Beaufort, Duke of, 137. 



Beaverkill fly, 262. 



Beemer,H.J.,150. 



Belle Riviere, La, 106, 254; tours by 

 way of, 236 ; splendid trout fishing 

 in, 236-237 ; caribou plentiful in its 

 vicinity, 237, 296. 



Bergeronnes River, 138. 



Berners, Dame Juliana, quoted, 106. 



Berries, wild, 188, 189, 199. 



Betsiamitz, 53. 



Betsiamitz River, 229, 237 ; A. P. Low's 

 description of, 205, 206. 



Bignell, John, 115,229. 



Blackwootfs Magazine, 46; quoted 

 from, 183, 258, 259. 



Blanche River, 194, 230, 231. 



Boardman, Mr., examined the ouana- 

 niche in 1875, 16. 



Borden, E. P., 137. 



Boston, anglers from, 247. 



Bostonnais River, 238. 



Bouchette, R. M., his topographical dic- 

 tionary of Canada, 49 ; gave the Ash- 

 uapmouchouan its name, 213. 



Boulanger's Pool, 159. 



Bourgeois de la Compagnie du Nord- 

 ouest, Les, 302. 



Bowdoin College expedition, 128. 



Brackett, Walter M., compares ouana- 

 niche with grilse, 16, 17 ; describes 

 his first experience with ouananiche ; 

 sent specimens of ouananiche to Pro- 

 fessor Louis Agassiz, 17 ; remarks 

 upon his comparison of ouananiche 

 and grilse, 18, 19 ; trout pictures, 260. 



Bridgeport, anglers from, 247. 



Bridport, 8. 



Briggs, Warren, 268. 



Briggs's Pool, 268. 



British Fishes (Yarrell), quoted from, 

 289. 



Brown Hackle, 65, 262. 



Brule, usually inhabited by bears, 198. 



Brule River, 198. 



Bryan, Charles A., 164. 



Buies, Arthur, 49. 



Burbot, devours ouananiche, 11, 288; 

 large specimens taken in Lake St. 

 John, 11, 288, 289; description of; 



* These authorities are arranged in alphabetical order, and are not therefore repeated 



