190 CHARLES DARWIN. 



une certaine quantite du rulgum pecus. Tout cela] 

 croit, grandit, arrive a Page reproducteur. Suppo-J 

 sons qu'il s'agisse de plantes, pour mieux preciserj 

 les idees. L'epoque de la floraison est venue. Le 

 pollen des fleurs va se repartir un peu partout : unel 

 partie fecondera la fleur d'ou il est ne; une autre,1 

 transported par le vent, les oiseaux ou les insectes,* 

 , fecondera d'autres fleurs. Le pollen de Pelite, trans- 

 porte sur les stigmates du vulgaire, fecondera eel 

 dernier, et les chances pour que la variation pre-j 

 sentee par celle-ci se reproduise dans cette deuxieme] 

 generation sont faibles. Mais, si le hasard fait quei 

 le pollen d'un individu presentant une variation] 

 avantageuse determined vienne a feconder Fovaire] 

 d'un individu presentant la meme variation, il y a.\ 

 des chances plus grandes pour que la progeniture 

 issue de cette union manifeste egalement celle-ci, a 

 des degres divers d'ailleurs, et cette progeniture 

 aura, sur celle qui n'a point varie, ou n'a pas varie j 

 utilement, un avantage marque. 



La selection naturelle est done la survivance, de 

 preference aux autres etres, de ceux qui presen-j 

 tent une variation avantageuse; c'est en quelque 

 sorte le choix opere par la nature, dans la reparti- j 

 tion de la vie. Elle la retire a ceux qui ne se trou- ] 

 vent pas bien ^quipes, ou, pour parler plus juste, : 

 la vie se retire de ceux-ci, pour se refugier chez j 

 ceux qui si mt bien pourvus. De m&me que, dans les \ 



