COLLECTION A i FR. 25 LE VOLUME 



Gerstaecker : Lcs deux convicts, tra- 

 duit de 1'allemand. 1 vol. 



Les pirates du Afississipi. 1 vol. 



Aventures d'une colonie d'e'migrants 

 en Ame'riqite. 1 vol. 



Goethe : Werther, Iraduit de 1'allemand. 



1 vol. 

 Gogol (N.) : Tarass Boulba, traduit du 



russe. 1 vol. 



Les dmes mortes. 2 vol. 

 Grenville Murray t (Euvres, traduites 



de 1'anglais, 7 volumes : 

 Le jeune Brown. 2 vol. 

 La cabale du boudoir. 2 vol. 

 Veuve ou marie'e ? 1 vol. 

 I'ne famille cndcttee. 1 vol. 

 Etranrjcs histoires. 1 vol. 

 Hacklzender : Boutique et comptoir, tra- 

 duit de I'allemand. 1 vol. 



La vie militaire en Prussc. 3 vol. 



Chaque vol. se vend separement. 



Le moment du bonheur. 1 vol. 

 Hall (capilaine Basil) : Scenes de la 



vie maritime, traduites de 1'anglais. 

 1 vol. 



Scenes du bord et de la terre fermc. 

 1 vol. 



Hamilton-Aid^ : Rita, Iraduit de 1'an- 

 glais. 1 vol. 



Hardy (T.) : Le trompcttc-major, tra- 

 duit de 1'anglais. 1 vol. 



Harwood (J.) : Lord Ulswatcr, traduit 

 de 1'anglais. 2 vol. 



Eauff : Xouvellcs, traduiles de 1'alle- 

 mand. 1 vol. 



Lic/ilcnstein. 1 vol. 



Eaworth (Miss) : Une meprisc. ~ Les 

 trois soirees de la Saint-Jean. 

 Morwell. Nouvellcs traduites de 1'an- 

 glais. 1 vol. 



Hawthorne : La leltre rouge, traduit 

 dc 1'anglais. t vol. 



La maison at'.x sept pignons. 1 vol. 

 Eeiherg ([-.) : Xouvelles danoiscs, Ira- 



duiles du danois. 1 vol. 

 Helm (Mme) : Madame Theodore, tra- 



duit de 1'allcmand. 1 vol. 

 Hildreth . L'csclave blanc, traduit de 



1'anglais. 1 vol. 

 Hillern (Mmc de) : La fdle au vautour, 



traduit de 1'allemnnd. 1 vol. 



Le couvcnt de Marienbcrg. 1 vol. 

 Howells : La passayere de I'Aroostoock, 



traduit de 1 anglais. 1 vol. 



Immermann : Lcspaysans de Westpha- 



lie, truduit de 1 allemand. 1 vol. 

 Jackson : liamona, traduit de 1'anglai?. 



1 vol. 



James : Leonora dOrco, traduit dc 

 1'anglais. 1 vol. 



L , Americain a Paris. 2 vol. 



Roderick Hudson. 1 vol. 



Jenkin (Mrs) : Qui casse payc, Iraduit 



dc 1'anglais. 1 vol. 



Jerrpld (D.) : Sous les rideaux, tra- 

 duit de 1'anglais. 1 vol. 

 Jokai : Lc nouveau seigneur, traduit dc 



1'allemand. 1 vol. 



Kavanagh (J.) : Tuteur et pupille, tra- 

 duit de 1'anglais. 2 vol. 

 Kingsley : II y a deux ans, traduil de 



1'anglais. 2 vol. 

 Kompert : Nouvelles juives, traduiles 



de 1'allemand. 1 vol. 

 Kraszewski (J.) : Sur la Spree, traduit 



du polonais. 1 vol. 



Lawrence (G.) : (Euvrcs, traduiles de 

 1'anglais, 8 volumes : 

 Front iere et prison. 1 vol. 

 Guy Livingstone. 1 vol. 

 ffdnneur sterile. 2 vol. 

 L'epc'e et la robe. 1 vol. 

 Maurice Dering. i vol. 

 Flora Bcllasys. 2 vol. 

 Lennep (J. Van) : Les avcntures de Ferdi- 

 nand ffuyck, traduiles du hollandais. 



2 vol. 



La rose de Dckama. 2 vol. 

 Longfellow : Dramcs et poesies, tra- 

 duit dc 1'anglais. 1 vol. 



Ludwig (0.) : Entre del et terre, tra- 



duil de 1'allemand. 1 vol. 

 Lytton (lord) : Glcnavcril, Iradr.t c'e 



1'anglais. 1 vol. 

 Mancini (P.): Dc ma fenctrs, traduil 



de Tilaiien. 1 vol. 

 Manzoni : Lcs fiances, traduit do 1'italien. 



2 vol. 

 Marryat (Miss) : Deux amours, traduit 



de 1'anglais. 2 vol. 

 Marsh (Mrs) : Le contrefait, traduit de 



Tanglais. 1 vol. 



Mayne-Reid : La piste de guerre, Ira- 

 duit de 1'anglais. 1 vol. 



La quarteronne. i vol. 



Le doigt du destin. 1 vol. 



Le roi des Seminolcs. i vol. 



Les partisans. 1 vol. 



