7% 



6er Ueberfüfyrung 6er (Straffen 311m Bafynfyof. ?>tbts einjelne Cter 

 mufte geführt tr>er6en. 3^ fyatte 3« 6iefem <ätr>ecfe 3et)n £eute an- 

 genommen. 3* 3n>« führten eine (Siraffe un6 id? feibft nafym 6en 

 Siefanten. Kaum mar je6od) 6ie Staütür geöffnet — I}err Kofyn 

 E^atte nämlidj 6en gan3en Transport in einem pfer6eftaü unter- 

 gebracht— als alle (Giraffen mitfamt ifyren ^üfyrern in nnl6em (ßalopp 

 6urd?brannten. €>lüc!lidjertr>eife n?aren 6te Strafen infolge 6er frühen 

 2T(ergcnftun6e leer, fonft tr>äre es roenigflens ot/ne einen riefigen Polfs- 

 auflauf nidjt abgegangen. Kofyn, meldjer mtd) begleitete, übernahm 

 auf meine Bitte 6en (Elefanten, un6 idj feibft eilte, fo fdmell midj 

 meine Beine tragen trollten, 6en Ceuten mit tfyren (Biraffen 3U l}ilfe. 

 Die größte Ijatte bereits ifyre ^üfyrcr 3U Bo6en geriffcn un6 eilte nun in 

 rafen6er (Öangart 6auon. Die übrigen Ciere tonnte id) nod) 3um 

 Stehen bringen, un6 6amit fyatte icr/ audj 6ie entlaufene ©iraffe tr>ie6er 

 in 6er ©etr-alt, 6enn als fte en6ltd) ftiüfian6, jidj umfafy un6 be- 

 merke, 6af ir?re (Sefäfyrten ifyr nidjt folgten, fefyrte fte ebenfo fdmeli 

 3urücf, als fie fortgelaufen mar. Sofort ergriff idj 6as Cier un6 

 führte es feibft, un6 nun famen tr>tr ofme weiteren Unfall 3um Bafm- 

 fyof. ZHidj t?attc 6as Flehte Abenteuer gemüßigt, 6enn als idj nadj 

 fünftägiger Keife am Berliner Batmb/of in Hamburg anFam, lief td) 

 je6es Cier uon 6rei beuten führen, fo 6af 6er Cransport ofyne Unfall 

 in meinem (Etabliffement abgeliefert u?er6en Fonnte. 



Die 3n?eite grofe Cierfaratoane 6esfelben 3<*fy res 5*idmete ftcfy 

 6urd? eine Häufung pon Unfällen aus. (Ein altes tDort fagt, 6af 

 ein Unheil nie allein Fommt. Das mufte idj aud) fyter erfahren. Tlis 

 6er Dampfer mit unferen Cieren auf 6er Hee6e, oon Crieft erfaßten, 

 mofyin idj mit meinem Pater geeilt tear, nahmen mir mit SdjrecFen 

 tr-aljr, 6af 6ie Quarantäne-Flagge gefyif t tr>ar. 3" ^legypten r/errfcfyte 

 6ie (Efyolera, aus 6iefem <$5run6e mufte 6as Sd?iff ftd? einer acht- 

 tägigen Quarantäne unte^e^en, un6 mätymb 6iefer <5eit 6urfte 

 natürlich nieman6 tr>e6er an, nodj i>on Bor6 gelten. £u allem Unglücf 

 erFranFte mein Pater an Dysenterie, un6 trier Cage nad? 6er<£rFranFung 

 ftellte ftd) eine beunrulngen6e Sdnr>äd)e ein. 3<*? 9*™* ™ oie S**§k 

 Beftürsung, als 6er KranFe mid? $u ftdj rufen lief un6 gemiffermaf en 

 oon mir 2lbfd)te6 nafjm. ZHtt 6em Cafcf/enbudje por ftdj, gab er mir 



