HISTOIR] DES I'. ' . 3. 



l pj exo tble, qu'on a vu se reproduire de nos jours di • erreurs 

 duméin - ntre lesquelles les meilleurs esprits n pèches 



fe. Le merveilleux séduit , tandis que la vérit< se contente de plaire. 

 Q :i ne s'étonne pas si les Grecs se livraient avec tant d'ardeur à la 

 pèche des thons ; l'habitude qu'ont ces poissons de » yagei en troupe »*.»*• 



donnoit la facilité d'en prendre beaucoup à-la fois. Après eux . venoit la 

 pélamide, que les Grecs regardoient comme un jeune thon. Aristote lui- 

 méme, ainsi que nous l'avons dit plus haut , semble avoir confondu «.-.-s 

 deux espèces; el i e qu'il dit des jeunes thons, s'applique nécessairement 

 aux pélamides. Cependant on peut conclure aussi d'un autre pa 

 que ce naturaliste en faisoit deux espe< es distinctes, puisqu'il annonce (i) 

 pélamide et le thon jettent l< urs a ul> dans le Ponl Euxin , et non 

 ailleurs. Aristote n'a point parlé de li pêche de*ce scombre ; mais I lien 

 l'a décrite telle qu'elle se pratiquent de son temps (i). 



1 1 .mes rameurs, au nombre de dix, se mettoient sur une barque 



a la mer en différens sens : l'un d'eux, assis a la 



etoit de chaque côté de la barque une corde garnie de I 



- et amorcées avec la pourpre extraite de sa coquille {] ; chaque 



hameçon avoit en outre une plume d'oiseau de mer, pour attire ri 



so:i par le mouvement que lui imprimait leau. Les pélamides \. noient 



par tr «upes se prendre a cette amorce; quelques momens suffisoient p >Uf 



en pécher une grande quantité. Alors, cessant de ramer, les pêcheurs 

 ■ocher le poisson de chaque haim, et recommen- 

 . nanceuvre jusqu'à ce que le chargement fût complet, 

 rapporter, soit à de jeunes thons, soit . 

 scombres d'une moyenne taille, les poissons qu'Aristote appelle prit 



Il prétend qu'ils se cachent dans la \ ;im' ; ce qu'on reconnoil , dit-il , parce 

 :s le cours île l'année, il s'écoule un certain espace de temps 

 >>ans qu'oM en prenne, et que si, dans cet Intervalle, on en péch 



(i) AnrroTt.\n:c . nyî £.-.» k»fMC,v, 10. 

 (a) ai • 



! tr la prlamiJc .1vn DO 



la d 5 teint eo poorpn .... 



