.• 



HISTOIRE DES PÊCHES. 

 que furent frappées les médailles que nous possédons (i) de Syracuse, ===== 

 d'Agrigente, deSinuesse, &c. , où l'on voit , sous un crabe , un poisson ''' ' '" s 

 il<.- forme ait an< ri nni 9. 



Aristote nous tait connoître un procédé de pèche déjà pratiqué de 

 son temps sur les côtes de Phénicie. • 1^ pi Juins ayant remarqué, «af. nr. 

 » ilit-il , qu'après la fraie 1rs femeii< s suivoient les mâles , comme avant 

 • cette époque les mâles suivoient les femelles, présentoient aux troupes 

 - Je muges , suivant les circonstances , des formes de poissons flottans , 

 » qui imitoient le mâle ou la femelle; par «. t moyen, ils parvenoient .t 

 ■ en enfermer un grand nombre- dans leurs filets (2)." Que dans ce reu't 

 il y ait exagération ou crédulité, eVst ce que nous pensons volontiers : 

 mais puisqu' Aristote l'a consigné dans sou ouvrage, il s'ensuit qu« i 

 au moins une opinion répandue parmi [es pécheurs de la Grèce qui 

 avoient eu des relations de la Phénicie; et d'ailleurs, nous 



aujourd'hui que, dans la partie orientale de la Méditerranée et 

 dans le tanal de Constantinople en particulier, il se fait dis pèches 

 prodigieuses d'une ou de plusieurs espèces de muges. Les Grecs considé- 

 raient ce poisson comme doué de moeurs pacifiques, dispose à s'abstenir 

 ij pouvf.it porter préjudice à la progéniture des autres espèces. Sa 

 modération avoit passé en proverbe; il étoit l'emblème des hommes qui 



ne veulent pas s'enrichir aux dépens d'autrui : c'est de la qu'ils le ebsi- 

 gnoient fréquemment par le nom de rîïç*i jeun, comme on 



i convaincre dans plusieurs p,is,. t uts d'Athéné< 



carpe ait été connue des Grecs ; au moins 

 ne peut-on le conclure des expressions d'Aristot< ,qui est suppose en avoir 

 parle te premier. D'abord, il est possible que le texte île- l'ouvra 

 été altéré; et, relativement é la carpe, que l'on prétend être suffisammt \t 



E par le nom de v -.:'.. . il est douteux que- ee ne soit p 



lexique dont Aristote a fait usage. ] 



II. ii,j. nummit r. n.» jj 



v\ il, i . ;. — MAI nt . /( 

 ub. m . 

 (2) AJ 



