2 Einlt'itim.t;. 



gehölze Bailey's ..Standard Cyclopedia of Horticulture" (. Ausgabe l'il')). die wir in den 

 .Anmerkungen oft zitieren. Ebenso das aus einer Fülle reichster Erfahrungen geschöpfte Werk 

 \on Bean: ..Trees und Shrubs hardy in the British isles" (l^lSi. 



Schwierig ist es oft zu entscheiden, ob wir noch einen Strauch, beziehungsweise einen Halb- 

 strauch vor uns haben, oder schon eine Staude. Die Zahl derHalbsträucher ist sehr groß, und es 

 gibt eine ganze .Anzahl Gattungen und .Arten, die am Grunde mehr oder weniger verholzen 

 und vielleicht noch als Halbsträucher anzusprechen sind. Daher ergaben sich nicht selten 

 Hinweise auf das Staudenbuch. 



Wir haben schon in diesem Buche betont, wie wenig eindeutig der .Ausdruck ..winterhart" 

 oder „im 1-reien kulturfähig" ist. Der Kenner und ernste Liebhaber vermag selbst unter an- 

 scheinend sehr ungünstigen Verhältnissen Formen oft lange am Leben zu erhalten und zu 

 recht guter Entwicklung zu bringen, die sonst allgemein als Kalthauspflanzen gelten. Für 

 die grol.le AVenge kommen natürlich solche nicht in Betracht. Die Allgemeinheit wird sich 

 zunächst auf das beschränken, was in den Hauptlisten hervorgehoben wird. Aber selbst 

 Gartengestalter können weit über das hinausgehen, wenn sie die nötig'en Kenntnisse besitzen, 

 und können eine .Wenge als heikel geltender Formen unter geeigneten Bedingungen ver- 

 wenden und dadurch ganz neue Wirkungen in den .Anlagen erzielen. A\an vergleiche nur die 

 bedeutsamen Darlegungen von Graf A m b r o z y - 1\\ i g a z z i. Es sind in der letzten Zeit viele 

 wertvolle Neuheiten zu uns gekommen, wie etwa Carrierea. üavidia. PoUothyrsis, zahl- 

 reiche Cotoneaster, Lonkera, Viburnam, Philadelphiis, Spiraea. Corniis. Hydranaea. Rosa, 

 Syringa usw.. von denen sich einige schon einen ersten Platz in unseren Gärten zu erobern 

 beginnen. Und die Zahl der chinesischen Gehölze, die schon in l:ngland. Schottland und 

 auch in den Vereinigten Staaten (Arnold Arboretum) in Kultur sind, bei uns in Mitteleuropa 

 aber noch erprobt werden müssen, ist eine überaus groLie. Wir haben diese aussichtsreichen 

 Neuheiten zum grol.ien Teile mit besprochen und in jeder Weise danach getrachtet, dem 

 Leser Auskunft über das Beste und Neueste zu geben. Wir bemühen uns. schon auf alles 

 das hinzuweisen und zu X'ersuchen anzuregen. Die im N'orwort besprochene Gründung der 

 neuen dendrologischen Gesellschaft in Prag bedeutet eine wertvolle Anregung und stellt 

 eine wichtige Fortsetzung der Ziele dar, die die alte Wiener Gesellschaft verfolgt hat. In- 

 folgedessen ist der Umfang des Besonderen Teiles ganz außerordentlich vermehrt worden. 

 Wir mußten deshalb im Allgemeinen Teile folgende Abschnitte der 1 . Auflage diesmal 

 wegfallen lassen: H. .A. Hesse: Auswahl der schönsten Laubgehölze für den Liebhaber; 

 L. Späth: Die empfehlenswertesten Arten und Formen für allgemeinen Anbau; H. X'eitch: 

 Wertvolle und neue Laubgehölze aus China; und .A. Reh der: Die wertvollsten harten Laub- 

 gehölze Nordamerikas. Das dort Gebotene ist bei den verschiedenen Gattungen im Besonderen 

 Teile verarbeitet worden. 



Wie im Staudenbuche, sind wir auch hier bestrebt, gute Bild er für uns sprechen 

 zulassen. Es gibt kein Gehölzbuch, das auch nur annähernd so viele Bilder enthält, die 

 ja in erster Linie dazu dienen, das. was wir wollen, zu lebendigem Ausdruck zu bringen. 

 Leider verboten die heute herrschenden Teuerungsverhältnisse die Erneuerung mancher 

 alter Bilder und eine reichere Einschaltung guter neuer Aufnahmen. Bei künftigen .Auflagen 

 werden wir danach streben, durch gute Bilder von Blüten und Früchten viele Trachtbilder 

 zu ergänzen. 



Auch für dies Buch gilt das im Ersten Gesagte, daß wir ein gewisses Maß von Erfahrung 

 in Pflanzenkultur bei dem Leser voraussetzen müssen. Wir können immer nur Andeutungen 

 geben, verweisen aber ausdrücklich auch auf die .Anmerkungen, die am Schlüsse des Buches 

 zusammengestellt sind 'i. 



Ober die richtige Betonung der lateinischen Namen wird viel geschrieben. Wir legen fast 

 durchweg die Angaben in Bailey's Cyclopedia zu Grunde. Gegen eine Verbesserung der 

 Rechtschreibung alter Namen, wie überhaupt gegen alle sog. philologischen Änderungen 

 legen wir Verwahrung ein. Die Schreibweise des Autors ist allein maßgebend, und nur ganz 

 offensichtliche Druckfehler werden richtig gestellt. 



Wenn unser Buch wirklich seinen Zweck erfüllen soll, so müssen alle Leser daran mit- 

 arbeiten, damit wir in künftigen .Auflagen immer Besseres bieten kcinncn. 



