B6rberis 



A. (E^. siehe S. 1 18) Sommergrüne Arten. F51ätter nicht deutlich lederig: I. Blüten zu 1 bis 3 

 gehuschelt oder zu 3 bis 7 büsciieltraubig. Ovare unserer Arten meist mit .5 oder mehr Sa- 

 menknospen (bei 'riiunberf;ii nm I bis 2). Früchte oft einsamig, doch die übrigen unausgebil- 

 deten Samenanlagen enthaltend: B. circumserräta {B. diaphdna var. circiimserrata, B. 

 diapliana Uori. zum Teil), Nordchina. Strauch wie diap/iana, aber lockerer, Blätter ringsum 



Abb. 112. licrbt'iis Thimbcrcrii rechts und var. m//;o;- links im Arnold Arboretum. 



dicht scharf gezähnt, Blütenstände ein- bis wenigblütig, Frucht dünnelliptisch, hart und schon 

 in Blüte und Frucht: B. diaphäna ^B. yiinnanensis Hort z. T.i, Mittelchina. dicht buschiger 

 rundlicher Strauch, bei uns etwa 1 m. Zweige gelbbraun. Blätter prächtig scharlachrote 

 Herbstfärbung. Blüten zu 1 bis (). Früchte grol.i. elliptisch. September; diese Art hat (i bis 

 12 Samenknospen, ebenso wie B. äemulans iB. diaplidna Hort. z. T.I. A\ittelchina. die 

 besonders durch rote oder purpurne Jahrestriebe abweicht, auch hart und schön; B. con^ 

 cinna, Himalaya. ausgebreiteter zierlicher Strauch, bis SOc/ii, Zweige purpurn, Blätter 

 unterseits stark weil.ilich. derb, wenig gezähnt, Blüten einzeln, sattgelb. F>ucht rot. eiförmig, 

 hübsch, aber in rauhen Lagen Schutz; ß. d/cfvop/jV7/a, Westchina, bis l.Sm, üppige 

 junge Triebe stark weil.i bereift (sogenannte var. all>ianilis\. Blätter der Fruchttriebe meist 

 ganzrandig. derb, unterseits weil.Sblau. Blüten zu 1 bis 2. gross, anfangs April. Früchte 

 eiförmig, lebhaft rot. hübsche Art; unter diesem Namen geht auch B. approximäta 

 iB. dictyopliyllaxd^r.uppro.xiniata). ausgezeichnetdurch kleinere, mehrzähnige Pilätter. kleinere 

 Blüten und minder bereifte Triebe; B. sibirica, Sibirien, dichtbuschiger kleiner Strauch, 

 bis kaum 1 m. Dorne fein, mehr als drcistrahlig. Blätter klein, reich und feinzähnig. Blüten 

 klein, einzeln. I-rüchte klein, rot. selten echt, v* as als sibirica geht, ist fast stets der Bastard 

 mit i7//(/(//7s: ß. emarginäta, in verschiedenen Formen, die oft stark nach vu/rraris neigen ; 

 ß. Thunbergii, .lapan. dichter Strauch, wie Abb. 1 1 2. bis 1,5///. Triebe purpurbraun, stark 

 gefurcht. Dorne meist einfach. Blätter breitspatelig. ganzrandig. dünn, unterseits blaugrau- 

 grün. prächtige leuchtend rote Herbstfärbung. Blüten klein, mattgelb, zu 1 bis 3, .April bis 

 Mai. Ovar mit 1 bis 2 Samenanlagen. Früchte korallenrot. Herbst, eine dichtbuschige niedrigere 

 Form ist var. itiinor {\'aT.Dcni'Sönii). wie .Abb. 1 12. die var. Ma.xinioniczii weicht vom Typ 



