410 Tilia— Ulex 



schalig; T. Miqueliäna .Wax.. nur kultiviert aus Japan bei<annt. Blätter eiförmig oder drei- 

 eckig-eiförmig, lang zugespitzt, unregelmäliig inid grob kurzspitzig gesägt, unten graufilzig, 

 ohne Barte, oft stark kahlend. bis \2c/ii lang, spät abfallend. Blüten zu 10 bis 20. Frucht 

 fast kugelig, am Grunde 5 rippig. eigenartig, kulturwert: T. petioläris Hook. f.. nicht DC. 

 IT. tomentosa var. petioläris, T. alba Koch, T. americana var. pendula Hort.), nur kultiviert 

 bekannt, steht tomentosa sehr nahe, aber Tracht überhängend. Stiele länger als halbe Blatt- 

 spreite, bis 8 cv«. verkahlend. Früchte fünffurchig, schöner Parkbaum; sehr nahe steht T. 

 orbicutäris, die wegen der oben glänzenden Blätter und kürzeren Blattstiele als Bastard 

 mit eiichlora angesprochen wird, wertvoller Parkbaum ; T. tomentosa (T. argc>ntca. T. alba 

 .\it., /'. alba var. pyramidalis), Silberlinde, Osteuropa. Kleinasien, breit pyramidaler groüer 

 schöner Baum, bis über 35 m. Blätter rundlich, etwa 8 cm breit, unten schön weiüfilzig. Rand, 

 kurz gesägt. Stiele nur bis 4.5 cm, behaart, Blütenstände hängend. 7 bis 10 blutig, .luli. 

 Blüten sollen gleich denen von petioläris giftig für Bienen sein. Früchte leicht 5 kantig, sehr 

 schöner Park- und Alleebaum, wie vorige sehr widerstandsfähig gegen Trockenheit. Krank- 

 heiten und Insekten. 



Toöna siehe Cedreta. — Torfmyrte siehe Pernettya. — Torminäria siehe Sorbus. — Toxicodea- 

 dron siehe /<!/'u.s. — Töxylon siehe Maclura. 



Trachelospermum'^) divaricätunn T.crocöstomum] : immergrüne, halbwindende.strauchige A p o c y- 

 II a e e e aus Japan mit einfachen, gegenständigen Blättern und weillcn, duftenden Blüten in Dolden- 

 rispen, die nur ganz im Süden des Qebietes in Bozen und Meran als Freilandpflanze an Mauern dienen 

 kann. Das Gleiche gilt vom mittel- und ostchinesischen T. [Rhyiuliosin-nnaiii) jasminoides, das mehr 

 behaart ist, stumpfe, nicht lang zugespitzte Blütenknospen hat und aus dessen offenen Blütenschlunde 

 die Antheren nicht wie bei divuricatum etwas hervorragen. 



Traganth siehe Astni<;aliis. — Tragopyrum siehe Atraplni.xis. — Traubenapfel siehe Raphiolepis. — 

 Traubendorn siehe Damic. — Traubeneiche siehe Uiierciis sessiliflora. — Traubenholunder siehe 

 Sainbiiciis racemosa. — Traubenkirsche siehe Prunus (Qrup^f Padus). — Traubenspire siehe Luet- 

 Itt'ü. — Tricuspidäria siehe Crinodcndron. 



Tripetaieia paniculäta: eine der Izlliottia racemosa nächstverwandte wenig bekannte E r i c a c e e aus 

 Japan, aber mit 3 zähligen Blüten, bis 1,5 m, Blätter sommergrün, abwechselnd, ganzrandig, Blüten- 

 stände endständige Rispen, weiß mit rosa, August; Kultur wie die kleineren Felsenrhododendren, 

 hat sich im Arnold Arboretum hart gezeigt, liebt Halbschatten. 



Triphäsia trifoliata Hort, siehe Cifms trifotiala. Die echte T. trifolia hat gepaarte Achseldorne, 

 Szälige becherförmige Blüten und einsamigL' i"rüchte. Für uns belanglos. 



Tripterygium Rege/n i /. UV7/'()/rf/VRgl. nicht Hook, f.i— Cel ast r aceen. — Himbeerartiger.sommer- 

 grüner, bis 1 m hoher ostasiatischer Strauch, mit kantigen, warzigen, rotbraunen Trieben, Blätter ab- 

 wechselnd, einfach, lebhaft grün, Blüten klein, vveißlichgrün, duftend, in ansehnlichen Rispen im Juli 

 bis August, Frucht 3flügelig; Kultur in jedem Qartenboden; Vermehrung durch Samen und 

 Stecklinge; Ve r wc n d u n g als interessanter Strauch für große Gesteinshänge; jetzt auch T. Forrestii 

 aus Westchina in Schottland in Kultur, ebenso brauchbar, Fruchtstände bei beiden zierend. 



Trochodendron aralioides, Radbaum — Trochodendraceen. — Mit Euptelea verwandter 

 immergrüner aromatischer Baum aus Japan, Blätter abwechselnd, einfach gezähnt, Blüten in end- 

 ständigen aufrechten Trauben, Juni; verdient Beachtung in warmen Lagen. Siehe C. Schneider, III. 

 Handb. d. Laiibholzk. I., S. 269. 



Trochostigma siehe Actinidia. — Trompetenbaum siehe Cutalpa. 



Tsusiophyllum Tanäkae: kleinstrauchige E r i c a c e e aus Japan, niederliegend, den Rhododendren 

 der /".S7;.s7V/-Gruppe ähnelnd. Triebe borstig, Blätter spitzoboval-elliptisch, unterseits blaugrau, Blüten zu 

 1 — 2, röhrig, weiß oder rosa, behaart; jetzt im Arnold Arboretum, vielleicht so hart wie RItododendron 

 Kaempfcri; Kultur usw. wie andere alpine Ericaceen. 



Türkische Hasel siehe Corylus Colurna. — Tulpenbaum siehe Liriodendron. — Tupelobaum siehe 

 Nvssa. — Uferheide siehe Myricaria. 



Llgni Molinae (Eugenia oder Myrtus Ugnij: hübsche immergrüne, kleinstrauchige M y r t a c e e aus 

 Südchile, die in warmen, geschützten Lagen im Süden des Qebietes brauchbar scheint; siehe C.Schneider, 

 III. Handb. d Laubholzk.'ll., S. 1040. 



LI lex europaeus, Stechginster, Hecksame — 1-eguminosen. — im Westen 

 imd Norden des Gebietes bekannter, bis meterhoher, sehr dorniger Strauch (Abb. 474), die 

 Blätter bzw. der Stiel sind in stechende Scheintriebe verwandelt, aber auch die echten Zweige 

 verdornen, Blüten achselständig, tiefgelb (bei var. plenus gefüllt). April bis .luni, Früchte 

 kleine, vom bleibenden Kelch fast verdeckte Hülsen; Kultur in sandigem, durchlässigem 

 Boden in warmer, sonniger Lage, liebt Seeklima!, sonst Winterschutz, wenigstens gute 

 I^odendecke; Vermehrung durch Samen, im Mai an Ort und Stelle, da Verpflanzen nicht 

 gut vertragen wird, auch durch krautartige Stecklinge oder besondere Formen durch Ver- 

 edlung auf Stammart (Glashaus); Verwendung in geeigneten Gegenden als prächtiger 



