■57 — 



Eidechse, von den Aueto tetn genannt, teiü der Tupi und Teius des Zoologen. Da- 

 gegen stellt die letzte Figur der ersten Reihe trotz ihrer Windungen einen Pakü- 

 Fisch dar. Noch wunderbarer mutet es uns an, wenn die Leute erklären, dass die 

 zweite Figur, einem Käfer nicht unähnlich, der sich die Beine aneinander juckt, 

 eine »kleine Schildkröte« bedeute, tarikayaa-i, Emys Tracaxa. Hier sind die 

 beiden Beine so behandelt wie der Schwanz des Paküfisches. Das Nachbartier 

 der kleinen Schildkröte, ein Vierfüssler, wurde von den AuetÖ und Kamayurä 

 kumayü genannt. Bei dieser Uebereinstimmung darf das Wort als ein echtes 



Tupiwort gelten. Doch lässt sich 

 ^^ ^- . ^^n damit nur das Stacheltier ki/andn des 



jy ^^ Tupf zusammenbringen, was lautlich 



^f^S^ A^ um so mehr gerechtfertigt wäre, als 



^k W yu Stachel heisst. 



glaublich erscheint 

 nach dem Bilde, das 



keine Aehnliclikeit 

 mit dem Original 

 hat, und dem sogar 



Abb. 39. 



Pf ostenzeichnuugen der Aiieto. (^,5 nat. Gr.) 



Schlange, Kleine Schildkröte, Kiimayu, Paku-Fisch, 



Eidechse, Affe, Schlange. 



Abb. 40. Flöte 



der 



M e h i n a k u m i t 



zwei Affen. 



(V; nat. Gr.) 



Abb. 41. 

 Tokaiidira- 



A m e i s e. 

 (V„ nat. Gr.) 



ein Hauptmerkmal des Tieres fehlen würde. Denn der Kuandü oder Greif- 

 stachler, Cercolabes prehensilis, hat einen Schwanz fast halb so lang wie sein 

 übriger Körper. Er ist in Brehms Tierleben, Säugetiere II, Seite 575 abgebildet, 

 aber ich bezweifle, dass Herr Mützel seine Illustration mit der des indianischen 

 Künstlers irgendwie vereinen kann. 



Da ist es tröstlich, in der Mittelfigiu" der untern Reihe keine Schwierigkeit 

 zu finden. Sie stellt einen Makako oder CebusafTen dar und ist durch die 

 menschenälmlichen Gliedmassen mit den üblichen drei Zehen luid dem langen 

 Schwanz wohl gekennzeichnet. Zum Vergleich füge ich die Abbildung einer Flöte 



V. d. Steinen, Zentral-Brasilien. ] 7 



