— 532 — 



Tragkorb viaiiajMilv. 



Bratstän der tju lal'dkatc 



Baumwollfaden kuapi. 



Spindel tsapa, kuapi-tsapa. 



Stöckchen der Spindel knapiiidfi. 



Kamm palata, palatdiKihi'i. 



Wachs kevukaki. 



Weiberdreieck zapalaku. 



Tätowierung izepiulä (Zahn-Blau), 



Federarmband ifurifap«. 



Steinkette ityuizaf<thi. 



Pansflöte vatana. 



Fussklapper ni^eijate. 



Maske iiakui, koah<ili<ih(. 



Brüllaffe kapuln. 



Makako pahö. 



Jaguar yanumaka. 



Kapivara ipiehv. 



Aguti pekörzi. 



Ameisenbär yuape. 



Reh yutä. 



Tapir täme. 



Arara kazuruti. 



Papagei zakalö. 



Japü kurzima. 



Johö makukaiKt. 



Jakü TnarlahL 



Mutung ywniii. 



Ente upi. 



Kaiman yakä. 



Leguan ipietururza. 



Flussschildkröte ipiu. 



Landschildkröte iitarzifzalo, uyiic. 



Schlange uL 



Fisch kupati. 



Hundsfisch vapi. 



Piranya yakuakumä. 



Mereschu varzai. 



Rochen yapu. 



Biene minii. 



Ameise, flieg, heri 



Ameise, grosse kutä. 



Moskito cyii. 

 Holz, Baum (if<i. 



Blatt pana. 



Mais mc'dki. 



Mandioka ninkiirä. 



Mandioka, gekocht iilei. 



Püserego-Getränk )U(k<iyä. 



Pogu-Getränk // : ikii i. 



Beijü uläpc. 



Igname paka. 



Batate xhii. 



Pfeffer äi. 



Jatoba ucaii. 



Mangave yetaUi. 



Piki akäi. 



Bakayuva-Palme ccpuhi. 



Buriti-Palme imiktfli. 



Tukum-Palme yanahi. 



Tabak hökä. 



Urukü yüku. 



Baumwolle ayiipc. 



Ubärohr ukü. 



Sapegras ikitsi. 



ich natu. 



du pitsü. 



rot tnuhirzä. 



gelb oeniyä, t^eniyayä. 



weiss kizuä, (cvekitzl). 



schwarz äi'ze, (yitlaki). 



blau, grün ityuala, yiihifiro. 



braun erayeyaki. 



1 paud. 



2 viepiüua. 



3 ka7naukula. 



4 pataikato, patupafatipikd. 



5 paua urzikn. 



6 paud taputd. 



7 mepidua taputd. 



8 kau7)iaukula taputd. 



9 patayaka taputd. 



10 ikutnä. 

 Negation alritsa. 



6. Yaulapiti. 



Wo der Accent nicht angegeben ist, wird die vorletzte Silbe betont. Es sei 

 auf die interessanten Pralle von Lautwandel im Verhältnis zu Mehinakü etc. auf- 

 merksam gemacht. Meh. /* erscheint mehrfach als t und /•. Vgl. Baumwollfaden, 

 Siebfilter, Hundsfisch, weisser Lehm, Beijü, Kuye, du, blau etc. 



Zunge 7iu7iyati, nipifi. 

 Zahn nutsoa., nat.soi'. 

 Mund nukirazi. 



Nase nukirze, nukirzi. 

 Nasenloch nukirze ritutialnt. 

 Auge nuritd, nulitd. 



