148 A GERMAN SCIENCE READER. 



even. 5. wodurch . . . , "wherein has this one the advantage ? 6. die . . . 

 herruhrt, which comes from the elevated position. 7. mag . . . sein, -whether 

 it be the useless work. 8. von . . . einen, to one of which. 9. der . . . steht, 

 the other has the control of a pond. 10. es . . . werden, this work can be 

 applied to useful purposes. 1 1. eine . . . Wassermuhle, a water mill driven 

 by a mill race. 12. vor, over. 



LIX. DIE BEDEUTUNG VON GEWICHT. 



i. durch . . . wird, is held by a support. 2. Mit dem Boden, by the 

 term ground. 3. Es . . . an, it makes no difference. 4. einerlei, the same. 

 5. wenn . . . werden, if they are not prevented by something. 



LX. ZUR ASTHETIK DER TONKUNST. 



i. durch . . . wird, becomes true art through the momentum of subjectivity. 

 2. ohne . . . , without ascending to perception in the narrower sense of the 

 word, which includes space. 3. Das ... Gefiihl, the feeling restricted to 

 itself. 4. in . . . , in which the momentiim of subjectivity common to all arts 

 reaches the preponderating development. 5. mit, also. 6. die . . . , which are 

 much more inaccessible to those arts which engage the intellect. 7. obwohl . . . , 

 although the recognition of feeling as desire and dislike had brought near 

 enough to him at least the understanding of its relationship to the will. 



LXI. AUSGRABUNGEN IN BABYLONIEN. 



i. der Richter, of the Judges. 2. in . . ., into which historic investigation 

 could dare to enter. 3. Vorderasien, anterior, or western Asia. 4. und . . . , 

 and yet this time lies at least as far separated from the time of the building of 

 the Parthenon as does the latter from the present. 5. konnte . . . ahnen, 

 no one could suspect from the visionary narratives of the Greeks and the 

 meagre notices preserved in the Old Testament. 6. Siegesziigen, victorimis 

 campaigns. 7 . wenn . . . , if not from other sources, from the narratives of 

 the Old Testament. 8. keilschrif tliches Heldengedicht, cuneiform epic. 

 9. es . . . rudimentar, there is preserved, in a somewhat rudimentary stage, 

 it is true. 10. denn, than. n. eben . . . , even their faith in their ability 



